《饮马江湖粤语》

重生1998，我要称霸全世界

鬼味人间II：鬼屋幻影

梁汉文,陈雅伦,顾冠忠,郑家生,梁勇

玫瑰剪刀手

芙劳拉·马丁内兹,马诺洛·卡尔多纳

真千金重归豪门

猫和老鼠 第一季

苍穹浩瀚第二季

史蒂文·斯崔特,托马斯·简,索瑞·安达斯鲁,多米尼克·蒂珀,卡斯·安瓦尔,约翰·威斯利·查特曼,乍得·科尔曼,肖恩·多伊尔,姆波·可霍

青春好久不见

黄蓉,童伟,江南

台湾学呢啲粤语

林映晖,施焯日,蔡景行

女工

范雨林,萨日娜,袁菲,杨圣文,刘奕君,沈晓海,孙卓

皆大欢喜（国语)

薛家燕 , 林文龙 , 谢天华 , 赵学而 , 刘恺威

纠正贵司的混乱

山崎纮菜,饭岛宽骑,小笠原海,小岛藤子,优希美青,户田昌宏,片山友希,村井良大,黑泽遥,柳百合菜,武田航平,水崎绫女

烈焰 2024

任嘉伦,邢菲,祝绪丹,严屹宽,朱正廷,米热,蒋欣,郑希怡,陈乔恩,韩栋,任言恺,徐正溪,何润东,马苏,郭笑天,黄灿灿,刘向京,刘些宁,龙政璇,庞瀚辰,戚砚笛,宋文作,唐国忠,王巍,汪汐潮,赵荀,古子成,杜玉明,曹煜辰,书亚信,孙子航,明道

长城长 第一季

郦波,蒙曼,张玉坤,王纪言,祝勇,董耀会,杭侃

终极记忆

肖荣生 , 杨童舒 , 鲍蕾

盖世豪侠粤语

周星驰,吴镇宇,吴孟达,罗慧娟,蓝洁瑛

我姥爷1945之绝命枪

王学圻,陈紫函,郭凯敏,温兆伦,柳岩,康华

交换旅行粤语

内详

弃卒

托比·马奎尔,列维·施瑞博尔,迈克尔·斯图巴,伊夫林·布洛初,肖姆斯·戴维-菲茨帕特里克,莉莉·拉贝,娜塔莉·希波蒂,彼得·萨斯加德,苏菲·奈丽丝,罗宾·薇格特,安德里亚斯·艾波吉斯,康拉德·皮拉,伊利亚·沃里克,约翰·麦克拉伦,Al·Vandecruys,斯皮罗·马兰隹克斯

2024年北京电视台龙年春节联欢晚会

沉默的真相

廖凡,白宇,谭卓,宁理,黄尧

路人女主的养成方法 第二季

松冈祯丞,大西沙织,茅野爱衣,安野希世乃,赤崎千夏,矢作纱友里,柿原彻也,铃木绘理,田边留依,大地叶,生天目仁美

天堂马帮

蒋恺,郑皓原,王海地,陆玲,郭铁城,李雅希

饮食男女欲存焉/BarbaraBroadcast

安妮特·海雯,舍·杰·莱茵,康斯妲丝·茉莉

青春期猪头少年不会做派对女孩的梦

石川界人,濑户麻沙美,水濑祈,种崎敦美,内田真礼,久保由利香

给我钱 第七季

文智勋,Giriboy,Deepflow,李俊永,申东甲,Changmo,Code·Kunst,Paloalto,李秉鈺,李星和

女黑侠木兰花粤语

赵雅芝,黄锦燊,曾江,杨盼盼,关海山,蓝天,上官玉,秦沛,关菊英,杨群,张英才,秦煌

空军大电影：只要活着

陈泽耀,苏慧敏

我老婆是学生会长第一季

竹达彩奈,兴津和幸,津田美波,藤本葵,杉山由恵,长妻树里,白石凉子

游戏人生 零中文版

松冈祯丞茅野爱衣日笠阳子田村由加莉

她来自未来 一百年以后

达莎·韦列夏金娜,马克·埃德尔斯坦,Konstantin Khabenskiy,维克多利亚·伊萨科娃,费奥多尔·邦达尔丘克,亚历山大·佩特罗夫,尤拉·鲍里索夫

布鲁克林故事

舞衣

何莉莉,井莉,徐枫,岳华,凌云,宗华

降魔的（粤语)

赵永洪,罗兰,刘江,陈俊坚,黄颖君,马国明,庄思敏,曾伟权,黄建东,曾敏,黄子恒,曾健明,金刚,王俊棠,胡鸿钧,谭嘉仪,赖慰玲,李海生,蒋志光,鲁振顺,曾守明,黃可盈,郑耀轩,赵璧渝,吴珮如,邵卓尧,阮小仪,韦家雄,方绍聪,卢峻峯,谢雪心,李嘉,李家鼎,苏恩磁,黄炜溏,马海伦,安德尊,余子明,黄智雯,洪永城,袁镇业,陈荣峻,吕慧仪,刘温馨,吴嘉仪,周梓盈,周丽欣,周嘉洛,陈浚霆,伍富桥,曹思诗,何远东,盖世宝,刘佩玥,林凯恩,李君妍,彭纪谚,郭田葰,陈华鑫,刘嘉琪,莫家淦,王致迪,魏惠文,曾慧云,沈可欣,

愤怒的小鸟：夏日疯狂 第二季

小鸟

阿里巴巴2所罗门封印

丁妍,叶方,杨进,孙科,张洋,葛骏

大西洋

阿卜杜·巴尔德,艾敏纳特·卡纳,伊布拉西马·姆巴耶,艾玛杜·孟波,玛姆·比内塔·索恩,Diankou Sembene,Nicole Sougou,Babacar Sylla,Traore

我修的可能是假仙

声优：冷调 三方方 吃光 小林 苏离殇 起源

经典战争电影《战斗里成长》父子两代人的抗日战争 从农民到革命战士的成长过程 田丹 李健 贾六 张毓敏

饮马江湖国语

关礼杰,欧阳佩珊,邵美琪,欧瑞伟,谢贤

黑萝莉与白萝莉

游千惠,徐雯倩

神通术与小霸王

程天赐,赵国,白彪,艾飞,顾冠忠

又是一年山林绿

卢海华,宋乃刚,徐广明,李沅纯

亲爱的艾琳

安田显,娜塔丽·西托伊,河井青叶,福士诚治,伊势谷友介,田中要次,品川彻,木野花

聪明的夫妻的性生活

大幻术师2

钱小豪,孙飞翔,关翔匀,余俪,韩金明

鸡毛信 2015

肥佬教授

艾迪·墨菲,贾达·萍克·史密斯,詹姆斯·柯本,拉里·米勒,大卫·查普尔,约翰·阿勒斯,贾马尔·米克森,Hamilton von Watts,冀朝理,奎恩·达菲,蒙特尔·乔丹,大卫·莱姆希,查兹·拉马尔·谢泼德,约翰·普洛斯凯,Michael Rothhaar,斯蒂夫·蒙罗埃,Joe Greco,尼克·科科塔基斯,阿列卡夏罗宾逊,丽莎·博伊尔,雅典娜·梅赛,Elliott J. Brown,安尼特·卡尔普,内德·卢克,苏珊·索莫斯,Arthur Tovey

如何毁掉圣诞节：婚礼 第二季

暂无

时空线索

丹泽尔·华盛顿,宝拉·巴顿,方·基默,吉姆·卡维泽,亚当·戈德堡,布鲁斯·格林伍德,艾丽·范宁

拯救

《护花特警》杨嘉乐钟洁仪曹仁伟

宇宙星路

野中蓝,水岛大宙,松冈由贵,折笠富美子

高桥留美子梦幻剧场 犬夜叉特别篇 黑色铁碎牙

山口胜平

可可小爱 第三季

神探可伦坡第一季

彼得·法尔克,杰克·卡西迪,埃迪·艾伯特,罗伯特·考普,罗斯·马丁,苏珊·克拉克,罗迪·麦克道尔,帕特里克·奥尼尔

亡灵

大卫·安德斯,克里斯·维尔德,路易斯·格里菲斯,贝尔纳多·巴迪罗,沃利·怀特,马克·埃利亚斯,Zoe Simpson,大卫·圣.詹姆斯

迷局 第二季

金钊陈国良强巴才丹崔婧张倩铭

男孩与世界

阿莱·阿布鲁,马尔科·奥雷利奥·坎波斯,维尼修斯·加西亚,卢·奥尔塔,费利佩·齐尔泽

绝对占有

天主教学校

瓦莱丽亚·戈利诺,里卡多·斯卡马乔,杰丝敏·特丽卡