《男子汉粤语》

小谢尔顿第四季

伊恩·阿米蒂奇,佐伊·派瑞,兰斯·巴伯,蒙塔纳·乔丹,拉根·雷沃德,安妮·波茨,Matt Hobby,吉姆·帕森斯,Luis Victor Jimenez,瑞克斯·林恩,怀亚特·麦克卢尔,格雷格·T·尼尔森,瑞安·方,Danielle Pinnock,华莱士·肖恩

没人告诉我，我爹是皇帝啊

威尔·佩尼

查尔顿·赫斯顿,琼·哈克特

铁甲衣

保罗·吉亚玛提,杰森·弗莱明,布莱恩·考克斯,凯特·玛拉,詹姆斯·鲍弗,查尔斯·丹斯,德里克·雅各比,麦肯锡·克鲁克

守护者第二季

卡格岱·乌鲁索伊,艾恰·艾欣·图兰,哈扎尔·埃尔居奇卢,奥坎·亚拉伯克,布尔钦·泰尔齐奥卢,恩金·厄兹蒂尔克,博兰·库祖姆

海军罪案调查处：洛杉矶第十四季

克里斯·奥唐纳,丹妮拉·鲁阿,艾瑞克·克里斯蒂安·奥森,LL Cool J,杰拉尔德·麦克雷尼,米达宁·拉希米,迦勒·卡斯提尔

朝阳粤语

汪明荃,毛舜筠,李司棋,夏雨,胡枫,南红,张卫健,翁杏兰,梁艺龄,林尚武

出租车司机的推理日记1

渡瀬恒彦,平田満,風見しんご,林美穂

火红的青春

谭佑铭,许文广,郭东文,柳明明,李欣怡,刘一辰,赫林,李艾瑾,虞金泽

美人鱼第二季

卡莉巴·海内,菲比·托金,Angus·McLaren,Burgess·Abernethy,克莱尔·霍尔特,Alan·David·Lee,Cleo·Massey,杰米·提莫尼,Ariu·Lang·Sio

爱情银行

夏雨,周泓,徐洁儿,罗京民,姜寒,常远

巨神战击队之超救分队

徐文浩,杨雪,王武义,杨守赋

国民老公带回家第一季

戴超行,陈奕雯,穆雪婷,赵路

灰姑娘的恋爱契约

俏总裁的贴身保镖

九品县令

万神殿第二季

凯蒂·张,保罗·达诺,艾伦·艾克哈特,罗丝玛丽·德薇特,克里斯·迪亚曼托普洛斯,拉扎·杰夫里,金大贤,朗·里维斯顿,泰勒·席林,滕德·艾德比佩,茉德·阿帕图,凯文·杜兰,Nyima Funk,格蕾·德丽斯勒,迈克尔·凯利,克莱德·草津,Julian Lerner,梁振邦,希瑟·林德,斯科特·麦克纳里

失控 第二季

迈克尔·罗克,奥利维亚·格雷斯·阿普尔盖特

陀枪师姐3国语

欧阳震华,蔡少芬,滕丽名,魏骏杰,夏雨,陈豪,蔡子健,黄德斌,朱永棠

老爸老妈的浪漫史 第四季

乔什·拉德诺,杰森·席格尔,寇碧·史莫德斯,尼尔·帕特里克·哈里斯,艾丽森·汉妮根,萨拉·乔克

格杀令

大岛由加利,郭秀云,高飞,基宝洛莫利,冯伟伦

熊出没之丛林总动员 WEB版

我爱龙家乐

李清德刘少华黄荣沈梦辰王洁曦

饥饿游戏：鸣鸟与蛇之歌（原声版）

汤姆·布莱斯,瑞秋·齐格勒,彼特·丁拉基,乔什·安德烈斯·里维拉,亨特·莎弗,维奥拉·戴维斯,詹森·舒瓦兹曼,伯恩·戈曼,菲奥纽拉·弗拉纳根,达科·夏皮罗,伊索贝尔·杰斯珀·琼斯,麦肯齐·兰辛,艾琳·伯姆,阿什利·廖,艾米丽·霍菲尔,谢尔·布鲁沙伊特,弗洛拉·蒂曼,乔治·索纳,阿约梅德·阿德根,佐伊·蕾妮,迈克尔·格雷科,莉莉·玛丽亚·库珀,卡尔·斯宾塞,德克斯特·索尔·安塞尔,罗莎·戈茨勒,雅典娜·史催特,迪米特里·阿博尔德,凯特琳·阿金佩鲁米

人人都恨克里斯 第二季

泰勒·詹姆斯·威廉姆 Tyler James Williams,泰瑞·克鲁斯,蒂琪娜·阿诺,特昆·里奇蒙德,Imani Hakim,文森特·马特拉 Vincent Martella

经典剧情片《新城猎人》 徐宝麟何家驹林雪雯沉威谷峰

决斗者的生命

張玲,凌雲,岳华

优酷全明星2016

暂无

靶场

凯莉·康奈尔,史蒂芬妮·皮尔森,罗德·埃尔南德斯,安东尼·科洛,阿莱克萨·伊姆斯,杰森·托比亚斯,Aion Boyd,Eric Matuschek,Ikumi Yoshimatsu,Hana Burson,Chris Powell,Graham Skipper,Nick Burson,Emory Lawrence

我的波塞冬会员心动花絮

李凯馨,张云龙,Dean Liu,隋雨蒙,杜双宇,张峻宁,龙政璇,邱士纶,乔璇

天长地久粤语

马景涛,陈秀雯,吴家丽

我的奇怪朋友第二季

王一博,张逸杰,王萌黎,张楠,肖旭,王泊文,张学恒,张维威,肥龙,德柏,石蕊

超时空爱恋

百家讲坛：贞观之治

孟宪实

精灵梦叶罗丽2

出差•沟通之神 - 瑞镇家篇

李瑞镇,郑有美,朴叙俊,崔宇植,金泰亨

我再也不想恋爱了(我有九千万亿舔狗金长篇)

黑衣警探 第三季 中文配音

游戏男孩 2

科科伊·德·桑托斯,伊利亚·坎拉斯,苏爱莲,凯尔·韦利诺,米吉·希门尼斯

菲尔来蹭饭第五季

菲利普·罗森塔尔

五十玫瑰

王姬 , 郑晓宁 , 王琳

财神驾到粤语

黎耀祥,单立文,姚嘉妮,樊亦敏,何广沛,傅嘉莉,胡诺言,赖慰玲,李子奇,邵珮诗,杨瑞麟,潘芳芳,钟志光,韩毓霞,王致迪,黄祥兴,裕美,陈狄克,何绮云,黄嘉乐,李忠希,马蹄露,陈华鑫,容天佑,焦浩轩,陈山聪,陈靖云

爱情故事

伯努瓦·珀尔伍德,莉蒂希娅·卡斯塔,里夏尔·博兰热,里达·卡提卜

当我们离开地球：美国国家航空航天局的太空行动

Gene Kranz,Gary Sinise,Jim Lovell,Eugene Cernan

醉拳王无忌之日帝月后粤语

李赛凤,吴刚,叶玉萍,张翼,陈莉莉,李丽丽,杨得时,冼焕贞,李亨,吴毅将,杨仲恩,区霭玲,熊德诚,蔡国庆,许英秀,江涛,罗石青,施明,凌腓力,鲍汉琳,郑恕峰,于枫,司马华龙,关伟伦,骆达华,谭荣杰,陈植槐,陆应康

万道主宰 第二季

寅次郎的故事35：寅次郎恋爱补习班

渥美清,倍赏千惠子,平田满,下条正巳,三崎千惠子,前田吟,太宰久雄,佐藤蛾次郎,吉冈秀隆,关敬六,梅津荣,杉山德子,初井言荣,牧野佐代子,美保纯,松村达雄,笠智众,樋口可南子

舞者第一季

侣皓吉吉,章龄之,宋汶霏,张博,李泰,张喜前,吴紫彤,张绍荣

I SWIM

吴海昕,魏浚笙,袁澧林,吕爵安,邱仕縉

帝国的崛起：奥斯曼第二季

碧血盐枭粤语

马浚伟,杨茜尧,黄浩然,骆应钧,敖嘉年

追梦少年殷昱国

乡下人 第一季

塞缪尔·杰克逊,塞德里克·凯尔斯,凯文·迈克尔·理查德森,迪·布拉雷·贝克尔,塔拉·斯特朗,莫里斯·拉马奇,泰瑞·克鲁斯,卡丹·哈迪森,吉姆·麦司奇门,比尔·杜克,蒂琪娜·阿诺,迈克尔·加·怀特,克里斯·贾伊·阿历克斯,史努比狗狗,汤姆·肯尼,约翰·迪·马吉欧,尤里·洛文塔尔,卡洛斯·阿拉斯拉奇,爱德华·阿斯纳,沃纳·赫尔佐格,杰夫·贝内特,黛布拉·威尔逊,唐纳德·法森,格雷格·埃利斯,玛丽亚·卡纳尔斯-巴雷拉,詹姆斯·阿诺德·泰勒,汤姆·凯恩,亚当·威斯特,丹特·巴斯克,特拉维斯·威林厄姆,鲍比·J·汤

乡村小医仙

同为异类

David Call,Tobias Campbell

婚礼季

帕拉维·沙尔达,苏拉·沙玛,Arianna Afsar,肖恩·克莱尔,薇娜·苏德,里兹万·曼吉,Ruth Goodwin,Damian Thompson,马诺·苏德,Subhash Santosh,Julius Cho,Jeremy Angel,赫舍尔·布拉特,Tom Bonello,Devanshu

蓝军出击网络版

侯勇,王政,梅婷,于震,沈璐,程愫,杨琪芳,卢星宇,洪卫,关亚军,夏侯镔,薛景瑞,郝率,郭东强

複仇者之死

麦浚龙苍井空

我们好好在一起

刘之冰,茹萍,王丽云,赵恒煊,张立君

美妙的上门服务

Fantastic,Home,Service

汤殿山麓诅咒村湯殿山麓呪い村

永島敏行,織本順吉,岩崎加根子,永島暎子,仙道敦子

散尽亿万家产

楚小姐的超甜宠婚（司少的甜心小娇妻）

广告狂人第二季

乔恩·哈姆,伊丽莎白·莫斯,文森特·卡塞瑟,詹纽瑞·琼斯,佩顿·利斯特

肥佬教授

艾迪·墨菲,贾达·萍克·史密斯,詹姆斯·柯本,拉里·米勒,大卫·查普尔,约翰·阿勒斯,贾马尔·米克森,Hamilton von Watts,冀朝理,奎恩·达菲,蒙特尔·乔丹,大卫·莱姆希,查兹·拉马尔·谢泼德,约翰·普洛斯凯,Michael Rothhaar,斯蒂夫·蒙罗埃,Joe Greco,尼克·科科塔基斯,阿列卡夏罗宾逊,丽莎·博伊尔,雅典娜·梅赛,Elliott J. Brown,安尼特·卡尔普,内德·卢克,苏珊·索莫斯,Arthur Tovey

疑情别恋粤语

苗侨伟,袁咏仪,田蕊妮,关礼杰

沙丘魔蚁

马克·阿诺德,哈利·莱斯特·史密斯,Vanessa Grasse

重新定义：JR史密斯 第一季

J.R.史密斯

我的邻居

暂无

五等分的新娘特别篇

松冈祯丞,花泽香菜,竹达彩奈,伊藤美来,佐仓绫音,水濑祈

哈迪塞镇之战

未来卡 神搭档对战