吕良伟,管轩,叶童,米杨,成奎安,陈蕙明
: 陈怡蓉 , 张孝全 , 关颖 , 陈司翰 , 杨祐宁
矢岛晶子,楢桥美纪,藤原启治,兴梠里美,真柴摩利,林玉绪,一龙斋贞友,佐藤智惠,小林爱,三田友子,松尾银三,北川智绘,纳谷六朗,泷泽罗子,高田由美,富泽美智惠,三石琴乃,京田尚子,稀代樱子,铃木玲子,玉川纱己子,萩森侚子,大冢智子,茶风林,神奈延年,江川央生,冈野浩介,大西健晴,铃村健一,儿岛千春,池本小百合,宇和川惠美,工藤香子,伊藤健太郎,津嘉山正种,小堺一机,关根勤
林遣都,桐谷美玲,城田优,片濑那奈,安倍夏美,手塚通,平沼纪久,有坂来瞳,德永绘里,骏河太郎,末岡拓人,益子雷翔,上川隆也,高岛政宏,浅野和之,井上和香,小栗旬,山田孝之
松坂桃李,山本美月,濑户康史,中村友理,松村北斗,木村佑一,水泽绘玲奈,堀内敬子,丰田真帆,麻生祐未,松重丰
帕克普泓·隆牧塞侗 , 阿柏.纳塔温.崴唐缇派特 , 罗一杰 , 彭劳勒·特基雅特 , 林亦乐
丽芙·丽莎·弗赖斯,沃尔克·布鲁赫,本诺·菲尔曼,拉斯·艾丁格,汉娜·赫茨施普龙,莉奥妮·贝尼希,萨宾·塔布瑞亚,罗纳尔德·策尔费尔德,汉诺·科夫勒,莎斯琪亚·罗森道尔,梅雷特·贝克尔,米谢尔·马蒂切维奇,延斯·哈泽尔
林欢
Rowan Atkinson (Voice)
内森·连恩,李·伊万斯,薇姬·刘易斯,莫里·柴金,克里斯托弗·沃肯
胡歌,马伊琍,唐嫣,辛芷蕾,游本昌,郑恺,陈龙,吴越,姜逸磊,董勇,黄觉,陈国庆,曾美慧孜,范湉湉,佟晨洁,王菊,林熙蕾,喻恩泰,金宇澄
方中信,蒙嘉慧,杨茜尧,萧正楠,陈茵媺,黄智贤,蒋志光,陈国邦,梁竞徽,李亚男,苟芸慧,张国强
伊织祐未,美波千秋,山本奈津子,新藤恵美,辻沢杏子
温兆伦,吴启华,宣萱,张凤妮,成奎安
帕特里克·斯图尔特,安东尼·阿吉吉,莱瓦尔·伯顿,Mica Burton,Ashlei Sharpe Chestnut,丹尼尔·戴维斯,迈克尔·多恩,乔纳森·弗雷克斯,盖茨·麦克法登,阿曼达·普拉莫,洁蕊·瑞恩,玛丽娜·赛提斯,布伦特·斯皮内,Marco Vazzano
早见明里,美山加恋,田中美丽,木崎由里亚,长岛一茂,夏菜,小宮浩信,小野ゆたか,田中英樹,村松利史
艾伦·欧朋海默,乔治·第桑佐,Linda·Gary,Melendy·Britt,埃里卡·谢默,娄·谢默,Tristan·Erwin,Diane·Pershing
瑞恩·菲利普,泰格·诺塔洛,乔伊芙·德雷克,Hakim Callender,詹姆斯·杜蒙特,Stephen Louis Grush,拉斯·拉索,Ian Barford,Ramona Tyler,Skipper Landry,Heidi Brook Myers,Michael Boyne,Forrest Forte,Katie Sills,Zac Cino
高濑右光,野岛健儿,立木文彦,子安武人,杉本优,能登麻美子,长岛雄一,桧山修之,小林由美子,钉宫理惠,关智一,东地宏树,鸟海浩辅,水树奈奈,绿川光,井上麻里奈,游佐浩二,落合弘治,桐本拓哉,中田让治,Hoshino·Takanori,日野聪,小杉十郎太,木下浩之,佐藤节次,大塚千弘,田中真弓,堀内贤雄,阪口周平,玄田哲章,塚田正昭,汤屋敦子,青野武,近藤孝行,青山穰,神田朱未,谷口节,岛香裕,日比爱子,速水奖,池田千草,梯笃司,Taniguchi·Setsu,石井真,板仓光隆,松元惠,粟津贵嗣,大前茜,齐
岳跃利,何润东,张植绿,聂远,寇振海,Tammy Chen,沈傲君,黄少祺,李欣,黄笑嬿
杨千嬅,刘孜,何炅,古巨基,苏永康,张曦文
于越,森中人,冷泉夜月
吴奇隆,王耀庆,宋轶,郭俊辰,董思成
廖咏湘,苗金凤,汪明荃,岸西,李司棋,陈仪馨,林建明,吴正元,张淑仪,陈喜莲 Hsi-Lien Chen,陈喜莲,李欣颐 Yan Yee Lee,梁碧玲,黄韵材 Wan Choi Wong,黄韵材,周润发
王祖贤,尔冬升,霍耀良,张国柱,秦沛
林青霞,王祖贤,王静莹,于荣光,刘洵,高雄,李家鼎,苑琼丹,任世官
苏玉华,陶大宇,滕丽名,廖碧儿,秦沛
艾西瓦娅·雷,伊尔凡·可汗,阿努潘·凯尔
风骚女郎
帕敏德·纳格拉,劳拉·普沃,莉莎·麦格里利斯
张艾,杨侃,姜业婷,龚菲,夏莹,杨倪,王寅
Franko Floigl,Mauro Ercegovic Gracin,卢博米尔·班多维奇,兹登科·杰尔克,Asja Jovanovic,Ivana Roscic,Marija Skaricic
刘亚津,梁冠华,陈旭明,傅隽,赵志刚,须乾,曲栅栅,王心圣,苑冉,张子健,戴云霞,梁凯,严燕生,王乐君,郑诚
金允珍皇甫旭,曹在瑞
詹妮弗·洛芙·休伊特,大卫·康拉德,杰·摩尔
Evelien Bosmans,Stef Aerts,提图斯·德·沃格特,Maurice Luijten
杰里米·克拉克森,詹姆斯·梅
张卫健,刘晓庆,郑国霖,黄海冰,张睿,李彩桦,刘梓娇,叶祖新,孙耀琦
焦刚,孟美岐,张国强,裴魁山,萨日娜,李沐子,夏雨,米特,梁文慧,李嘉鑫,许沁,李宁悦
肖雨,胡嘉欣,卢昱晓,卢俊杰,吴俊霆,黎明旭,董子凡
伊萨·雷,依冯娜·奥吉,梅森·麦卡利,凯瑟琳·科廷,苏贾塔·戴,伊万·肖,杰·埃利斯,莉萨·乔伊斯,小尼尔·布朗,希瑟·马祖尔,玛雅·厄斯金
欧文·威尔逊,克里斯黛拉·阿朗索,克里斯·库珀,内森·菲利安,王牌接线员拉里,艾米·汉莫,雷·马格利奥齐,托尼·夏尔赫布,邦尼·亨特,丽亚·德拉利亚,凯丽·华盛顿,鲍勃·科斯塔斯,玛格·马丁戴尔,达雷尔·沃尔特里普,小伊塞亚·维特洛克,保罗·杜利,凯瑟琳·海蒙德,切奇·马林