《住在海边的猫头鹰》

血腥的宽恕

Tristan Halilaj,Refet Abazi,Refet Abazi

寄生异形（普通话）

奥莎娜·阿金什那,费奥多尔·邦达尔丘克,彼得·费奥多罗夫,安东·瓦西利耶夫,阿列克谢·杰米多夫,维塔丽雅·科尔尼扬科

女儿披麻戴孝让我来偿命

斩兽之刃

陈张太康,郑希,KOKO殿,图特哈蒙,北炎

导火新闻线粤语

梁小冰,周家怡,杨淇,王宗尧,姜文杰,杨天经,郭锋,林熹瞳,石修,骆应钧,陈颖妍,李枫,梁健平,李忠希,汤怡,何詠雯,黄美棋,江暉,陆骏光,余慕莲,胡炯龍,丁乐锶

北斗前锋粤语

吴镇宇,陈敏儿,任达华,龚慈恩,吴镇宇

上新了·故宫 第三季

邓伦,聂远,张鲁一,马雪阳

泪洒台北

汤镇宗,谭小燕,苗乙乙,王之夏,张国柱

高贵一族

土屋太凤,松下洸平

朝阳打歌中心 纯享版

苏醒,黄新淳,BOYHOOD,房东的猫,郭一凡,陆虎,沙一汀,石玺彤,吴宣仪,张颜齐,张远,张紫宁,旅行新蜜蜂乐队

老鹰旅馆之夜

Amelia Dudley,Taylor Turner,Greg Schweers

茱丽叶

徐若瑄 Vivian Hsu,王柏杰,李千那,梁赫群,黃河,黄镫辉,柯一正

时间之旅

凯特·布兰切特,布拉德·皮特

战火中青春之血染风采

刘威,王智,王伊,金珈,王妍苏,滕旋,阿斯茹,郑逸桐,梁恩

小品一家人之神探修勾

杨小品

交涉人电影版

米倉涼子,成宫宽贵,高岡蒼甫

八号巴士粤语

陈庭威,李婉华,田蕊妮,张国强,甄志强,珈颍,曹达华,饶佩君,鲍起静,黄子雄,黄家诺,谭倩红,丁子峻,谢雪心,潘冰嫦,李妮,陈保元,黄树棠,戴龙,江涛,楼茜妮

无耻之徒第五季

大卫·斯瑞弗,阿隆·麦克卡斯克,杰拉德·基恩斯

某夜 她想念起了那刻的黎明时分

黑岛结菜,若叶龙也,小野花梨

监狱之王

李率求,刘尚宰,李贤雄,강인성,이시후,조명연,박진수 (1995.10.4),文容一,李丰运

海上倒计时（原声版)

奥西·戴维斯

泪洒红城

徐冬冬,曹兰

破局锦衣卫

郭柯彤,郭金杰,杜雨彤,闫薇儿,李克龙,寒丰,丁一森,张平雨,潘宝明

感化院女孩

爱米·格拉汉姆,马特·勒布朗

华氏247

丝柯·泰勒-考普顿,克里斯蒂娜·乌洛亚,特拉维斯·范·文克,迈克尔·科彭,泰勒·梅恩,Rene Etore,托尼克·戈格里基亚尼,Jeremy Inabnit,Igor Lukin,Ibrahim Idowu,Michael Zaalishvili,Michael Andrew,Beso Natsvlishvili,George Dugashvili,Mamuka Mazavrishvili II

妖怪旅馆营业中

东山奈央小西克幸土岐隼一内田雄马

仰望半月的夜空

池松壮亮,忽那汐里,大泉洋,濱田マリ,加藤康起,川村亮介,緑友利恵,森田直幸,螢雪次朗,中村久美,西岡徳馬

爱与冰激凌

罗宾·汤尼,欧文·麦克唐纳,安杰利卡·华盛顿

课长之恋

神谷浩史,野岛健儿,置鲇龙太郎,石川英郎

机械玩家

石雪婧 刘政 曹震麟

养杀人鬼的女人

飞鸟凛,大岛正华,松山爱里,水桥研二

地平线系列：小猫日记

Dr John Bradshaw,Dr Sarah Ellis,Prof Alan Wilson

纨绔皇子逆袭记

Sssshhh 3

马里乌波尔 - Ⅱ

花木兰1999

袁咏仪,赵文卓,孙兴,钮承泽,郑佩佩,李立群,李志希,关礼杰,岳跃利,刘孜,张铁林,陈宝国,焦恩俊,葛蕾,崔红红,王茜,董晓燕,金书贵,刘家,叮当,阴爱国,刘勇,黑子,杜连孝,屈中恒,杜鹏,乌兰齐齐格,李振起,晋松,贺镪,蓝英君,王芙娟

百家讲坛：永乐大帝

商传

冲霄楼

郭追,钱小豪,王力,鹿峰,艾飞

人鬼认证(原声版)

Peter A. Rey,Klaus Schreiber,Daniela Gäts,Meike Fellinger,Dietrich Hollinderbäumer,Catherine H. Flemming,Rolf Becker,Stefan Merki

麦秋

原节子,笠智众,淡岛千景,三宅邦子,菅井一郎,东山千荣子,杉村春子,井川邦子,二本柳宽,佐野周二,高桥丰子,宫口精二,高堂国典

我的总裁老公豪又帅

超级败家子

女人信本能

克莱尔·凯姆；Agathe,De,La,Boulaye,；Cyril,Lecomte

大提琴与点三八

吕颂贤 , 万绮雯 , 袁洁仪 , 李香琴 , 秦沛 , 刘锦玲 , 黄允材

栋仁的时光国语

袁伟豪,唐诗咏,朱晨丽,胡鸿钧,黄祥兴,赖慰玲,林子善,张彦博,赵希洛,黄子雄,郭子豪,王歌慧,张国强,炜烈,郑敬基,范文雅,沈可欣,顾冠忠,祝文君,李日升,方绍聪,李启杰,邵卓尧,许家杰,关浩扬,卫志豪,郑家生,姚亦澧,莫家淦,尹诗沛,杨家宝,杨潮凯,崔锦棠,秦启维,李枫,林淑敏,朱斐斐,曹思诗,林希灵,潘梓锋,谢芷伦,黄恺怡,余应彤,李海生,陈勉良,彭纪谚,容羨媛,周丽欣,丘梓谦,李漫芬,刘温馨,陈婉衡,陈靖云,沈爱琳,莫伟文,徐玟晴,周梓盈,关伟伦,赵乐贤,缪家庆,招浩明,余子明,杨证桦,魏惠文,邓

居家男人

张涵予,伍宇娟,刘桦,齐中旸,刘园园,傅彪,马圆圆,方子春

狂医战神

危机公关

冯波,王劲松,钱学格,齐志

关于爱我所知道的一切

蓓尔·波利,艾玛·阿普尔顿,亚历克斯·乔丹,伊丽莎白·特威尔斯,希娅·基瓦,克雷格·帕金森,托比·罗斯韦尔,阿尔弗雷多·塔瓦雷斯,米基·柯林斯,罗斯·希斯,马丁·波特洛克,马诺伊·阿南德,詹姆斯·威尔斯,哈隆·拉菲克,蒂姆·克林沃斯·哈德逊,亚历山大·林肯,托尼·赫斯特,乌米特·尤乐根,吉恩-帕斯卡尔·海涅曼德,杰妮·哈克曼,黛西·雅各布,玛里·休,Jordan Peters

寅次郎的故事37：幸福的青鸟

渥美清,倍赏千惠子,志穗美悦子,长渊刚,有森也实,前田吟,下条正巳,三崎千惠子,吉冈秀隆,太宰久雄,笠智众

浪子回头短剧版

爱的猎犬

艾玛·布斯,阿什莉·卡明斯,史蒂芬·库里,苏茜·波特,达米安·德·蒙特马斯,哈里森·吉尔伯特森,弗莱彻·汉弗莱斯,利亚姆·格雷厄姆

热情洋溢

朱迪·丹奇,奥克塔维亚·斯宾瑟,玛莎·尼科尔斯,罗丝·伯恩,比利·康查,玛塞拉·贾拉米洛,P·J·伯恩,威尔·法瑞尔,詹·塔洛克,吉米·法伦,艾米·卡里诺,苏妮特·玛尼,崔西·摩根,帕特里克·佩奇,安德利娅·安德斯,尼克·巴加,克里斯蒂娜·格鲁尔,乔·蒂皮特,瑞安·雷诺兹,Woody·Fu·Woody·Fu,玛丽·安·绍布,罗布·勒维克,阿纳斯塔西娅·萨尼多普洛斯·穆西斯,Jeremy·Hudson·Jeremy·Hudson,Donyelle·Denise·Jones·Donyelle·Denise·J

巅峰拍档 第八季

杰里米·克拉克森,理查德·哈蒙德,詹姆斯·梅,Ben Collins,Top Gear Dog,吉米·卡尔,艾伦·戴维斯,特雷沃·伊芙,莱斯·费迪南德,贾斯汀·霍金斯,詹姆斯·休伊特,里克·瓦克曼

健男抢钱团

马克·沃尔伯格,道恩·强森,艾德·哈里斯,托尼·夏尔赫布,安东尼·麦凯,芭儿·帕丽,罗伯·考德瑞,蕾蓓尔·威尔森,郑肯,迈克尔·里斯波利,凯利·勒夫科维茨,艾米莉·拉瑟弗德,拉里·哈金,托尼·普拉纳,彼得·斯特曼

贵妃还乡

闫学晶,潘长江,李海,李静,王丹阳,孙晓丽,董宝贵,肖汉臣

登山家

马克·安德烈·莱克莱尔,彼得·莫蒂默,亚历克斯·霍诺德,赖因霍尔德·梅斯纳,Brette Harrington

进入地狱

沃纳·赫尔佐格,Clive Oppenheimer

芬兰潮什么粤语

梁芷珮

西游记86版

六小龄童,迟重瑞,马德华,汪粤,徐少华,闫怀礼,朱龙广,左大玢,张志明,章玉善,王忠信,许晴

龙枭

朋友游戏R4

片山友希,杉本哲太,菊池风磨,井上瑞稀,内藤理沙,久保田纱友,横田真悠,那须雄登,佐藤龙我,金指一世,猪狩苍弥,岩崎大升,浮所飞贵,藤井直树

少帅的小娇妻

六楼的女人

法布莱斯·鲁奇尼,桑德琳娜·基贝兰,娜塔丽娅·沃拜克,卡门·毛拉,洛拉·杜埃尼亚斯,Berta Ojea,Nuria Solé

老婆大人 粤语版

陈锦鸿,宣萱,王杰

上海故事

徐慧,毛猛达,钱程,张小玲,李正翔,郑武文杰,蒋静菊,周佶,王静文,游军,曹真,孙晔

约瑟夫·钱伯斯的品格

乔丹娜·布鲁斯特,克莱恩·克劳福德,杰弗里·迪恩·摩根,迈克尔·雷蒙德-詹姆斯,Colt Crawford,Carl Kennedy,Charline St. Charles

城市猎人：新宿 PRIVATE EYES

神谷明,伊仓一惠,饭丰万理江,山寺宏一,麻上洋子,玄田哲章,小山茉美,大塚芳忠,德井义实,户田惠子,坂本千夏

我的小马驹：友谊大魔法 第七季

塔拉·斯特朗Ashleigh BallTabitha St. Germain安德莉亚·利布曼

中国刑侦1号案

丁勇岱,余小雪,王淑琴,王音,徐利,乌兰其其格,周佳北,伍强,田玉岐,王青山,梁达,谢伟才,刘家良,傅丽云,韩夫,赵耀东,蔡雯艳,谢荐,穆怀伟,杜明明,王虎城,靳鹏,黄亚波,卫晓茼

战狼特攻队

A.J. Drave,Steven Bauer

神秘博士第九季

彼得·卡帕尔迪,珍娜·科尔曼,米歇尔·戈麦兹,保罗·凯耶,柯林·麦克法兰,阿舍尔·阿里,莫文·克里斯蒂,麦茜·威廉姆斯,Struan Rodger,吉玛·雷德格里夫,Daniel Hoffmann-Gill,克莱尔·希金斯,Kelly Hunter,Ingrid Oliver,里斯·谢尔史密斯 Reece Shearsmith

忠勇小状元

刘洵,惠英红,张国柱,李进荣,陈昭荣,刘德凯,刘雪华,赵汝平,邓小鸥,张澎,姚芊羽,李佳璘,周超,宣名君

悟空大冒险

增山江威子,泷口顺平,爱川钦也,野泽那智

降灵记

乔诗语,边江,宝木中阳,苏尚卿,张丽敏,刘校妤,张杰

新鱼之恋（普通话版)

米克·通拉亚,普洛派琳·唐普莱坡恩,安撒纳·布拉楠,杜昂达·东卡米尼,素帕芃·玛丽索恩,娜塔玲·素旺楠叻迪,琳雅乐·瓦查叻柔斯丽,山提拉·库尔诺帕吉,莫妲·娜琳叻,查纳甘·彭斯里旺

异搜店国语

何广沛,陈晓华,吴业坤,曹永廉,林漪娸,Yvonne,Lam,麦秋成,李成昌,黎燕珊,杨玉梅,郑启泰,于洋,甄采浠,李君妍,陈嘉辉,李启杰

断林镇迷案第二季

Neill Rea,Fern Sutherland