《荷兰筍工粤语》

乐高悟空小侠

杰克·德·塞纳,戴夫·B·米谢尔,斯蒂芬妮·社,大卫·陈,肖恩·施梅尔,帕特里克·赛兹,维多利亚·格蕾丝,史蒂夫·布卢姆,格文多林·叶,金伯莉·布鲁克斯,凯尔·麦卡利,比利·卡梅茨

西安相声节

王声,王玥波,苗阜,王声,金霏,陈曦,郭阳,郭亮,陈印泉,李寅飞,窦晨光

僵尸国度第五季

凯尼塔·史密斯,拉塞尔·霍奇金森,奈特·赞,基斯·阿兰,阿纳斯塔西娅·巴拉诺娃,DJ·考尔斯,格蕾丝·菲普斯,马里奥·范·皮布尔斯,扎克·沃德

流星蝴蝶剑国语

郑少秋,丁子峻,徐少强

非正式会谈第五季

大左,杨迪,功必扬,陈超,陈铭

低入尘埃

阿尔·帕西诺,格蕾塔·葛韦格,曼迪·帕廷金,凯拉·塞吉维克,查尔斯·格罗丁,黛安·韦斯特,妮娜·阿里安达

彼得58

凯文·史派西,瑞贝卡·德·莫妮,Jet Jandreau,杰克·韦伯,Michael Emery,Garrett Smith,Dale Dobson,John Otrin,Kelley Poling,Michele Farbman,Elizabeth Harnett,Tom McElroy,Suzanne Petri,迈克尔·钦恩,Erika Keck,杰森·麦克

母子情深（普通话版）

Anne Francis,Lisa Hartman,William Russ

迷魂记

詹姆斯·斯图尔特,金·诺瓦克,芭芭拉·贝尔·戈迪斯,汤姆·赫尔莫,亨瑞·琼斯,雷蒙德·贝利,埃伦·科比,康斯坦丁肖恩,李·帕特里克,丹尼·鲍沙其,保罗·布亚尔,贝丝·弗劳尔斯,弗莱德·格兰姆

实习医生格蕾第十二季

艾伦·旁派,贾斯汀·钱伯斯,钱德拉·威尔森,小詹姆斯·皮肯斯,莎拉·拉米尔兹,凯文·麦克基德,杰西卡·卡普肖,莎拉·德鲁,杰西·威廉姆斯,卡特琳娜·斯柯松,卡米拉·卢丁顿,杰瑞卡·辛顿,凯莉·麦克里里,杰森·乔治,乔伊·劳伦·亚当斯

归鸿网络版

何政军,刘一含,冯恩鹤,邵峰,石天琦,凌潇肃,富大龙,仇永力,白凡,程梓

五毒

郭追,孙建,江生,罗莽,鹿峰,韦白

芭比之皇室摇滚

凯莉·谢里丹,恰拉·赞尼,艾德里安·佩特里

度假胜地心慌慌

顶楼 第二季

李智雅,金素妍,柳真,严基俊,奉太奎,李相禹,尹仲勋,申恩庆,尹周熙,朴恩硕

东北情圣

王亮,王小利,王子清,辛雨锡,彭高唱

新版：仙帝归来

菜鸟老警第三季

内森·菲利安,梅姬娅·考克斯,艾尔莎·迪亚茨,理查德·琼斯,小泰特斯·马金,麦丽莎·奥尼尔,艾里克·温特,肖恩·阿什莫,达希尔·康纳利,赫拉奇·蒂蒂赞,布兰登·罗斯

四海一家粤语

黃日華,陳玉蓮,黃造時

玉麒麟卢俊义

马景涛,魏宗万

十二夜互娱版

暂无

吸血鬼猎人巴菲第三季

莎拉·米歇尔·盖拉,大卫·伯伦纳兹,艾丽森·汉妮根,尼古拉斯·布兰登

沼泽狂鲨

克里斯蒂·斯旺森,D·B·斯威尼,罗伯特·戴维

叹别离

马畅,张会中

我的渡口

周光大,刘军,刘真君

魔法美少女

市来光弘,野川樱,中原麻衣,酒井香奈子,金田朋子,真堂圭,原泽晃绮,桃井晴子,井之上奈奈,力丸乃梨子,桑谷夏子,石丸博也

舞魅天下 第六季

奈吉尔·莱斯格卡特·迪莉玛丽·墨菲

MUSIC MAKER 音乐主理人

陶晶莹,邱宇辰,李友廷,阎奕格

野良剧

入野自由本田贵子MEG

桃花依旧笑春风

苗圃,陈龙,郑国霖,徐小飒,邵峰,韩童生,王丽云,杜源,白志迪,朱泳腾,刘亚津,钱波,刘希媛

新：重生1992（重生1992：完美人生）

帝国第一驸马

静水

泰勒·瑞特,Eric Michael Roy,卡莲娜·布里奇,Paul Elia,Nino Aldi

美国恐怖故事第二季

莎拉·保罗森,埃文·彼得斯,凯西·贝茨,杰西卡·兰格,琼·柯琳斯,比利·艾希纳,莱斯利·格罗斯曼,夏恩·杰克逊,比莉·洛德,阿迪纳·波特,艾玛·罗伯茨,科迪·费恩,比利·波特,阿什·桑托斯,加布蕾·丝迪贝,莉莉·拉贝,弗兰西丝·康罗伊,史蒂薇·妮克斯,泰莎·法米加,康妮·布里登,迪伦·麦克德莫特,凯尔·艾伦,黄荣亮

廉政英雌粤语

邓萃雯,关咏荷,商天娥

心理追凶第五季

罗布森·格林,西蒙内·拉赫比比

超级少女第五季

梅莉莎·班诺伊,凯乐·利,大卫·哈雷伍德,凯蒂·麦克格雷斯,麦卡德·布鲁克斯,杰西·拉斯,安德里亚·布鲁克斯,妮可·梅因斯,阿兹·泰思费,山姆·威特沃,艾普尔·帕克·琼斯,朱丽叶·冈扎罗,斯塔兹·奈尔,布兰达·斯特朗,卡尔·卢波利,海伦·斯雷特,布鲁斯·巴克林纳,埃莉卡·杜兰斯,罗伯特·贝克尔,大卫·阿贾拉,格雷厄姆·维奇尔,菲尔·拉马,泰勒·霍奇林,萨拉·史密斯

谁能相倚

曹磊,李琳,贾雨萌,冯鹏,金玉婷

7号差馆

许志安,李丽珍,雷宇扬,张达明,袁洁莹,苏永康

飞虎群英

甄子丹,龚慈恩,关礼杰,邓汝超,梁健平,李婉华,杨宝玲,黄子扬,欧阳震华,冼宝华

黑帆 第四季

托比·斯蒂芬斯,卢克·阿诺德,汉娜·纽,杰西卡·帕克·肯尼迪,托比·施密茨,克拉拉·佩吉特,汤姆·霍珀,雷·史蒂文森,大卫·威尔莫特

俘获玛丽

玛吉·史密斯,大卫·威廉姆斯,露丝·威尔森

青春H-狼的时代

相川由季,林下友昭,柴哲平

阿拉斯加野生动物救援

武庚纪第三季

梁达伟,陶典,刘北辰,沈磊,徐翔,樊俊航,孙晔

兔子帮第三季

雪鹰领主剧版

许凯,古力娜扎,白澍,陆婷玉,宋昕冉,刘子瑞,郑凯,李艺彤

歼灭任务

阿列克谢·谢列布里亚科夫,丹尼尔·斯特拉霍夫,安娜斯塔西娅•涅莫里亚耶娃