《源神浩劫》

虎山行

寇世勋 , 尤勇智 , 冯绍峰 , 周牧茵 , 楚轶男 , 刘子豪 , 张译文 , 任天野 , 何琳 , 姬麒麟 , 薄贯君 , 徐美玲 , 张立威 , 金鹏 , 午马 , 杨恭如 , 梁丹妮 , 王建新 , 庞博 , 吴永伦 , 薛晓龙 , 任学海 , 王千航 , 崔立明 , 曹伟 , 侯杰 , 张柏俊 , 张大伟

城寨出来者

钱小豪,高飞,王龙威,关海山,廖丽玲

好女人2010

晏维,谢绿路,蒋林伶,沈梦辰,吴恙,侯雯,刘欣然

大家族粤语

万梓良,朱江,曾江

乌托邦前传

舒杰,周恒宇,周宸名

毗邻而居

威廉·菲克纳,杰西卡·麦克娜美,珍·路易莎·凯利,迈克尔·罗森巴姆,科林·伍德尔,埃里希·安德森,罗伯特·阿尔茨

罗马帝国荒淫史

索博尔奇·豪伊杜,Károly,Safranek,Éva,Rózsáné,Zsolnay,Yvette,Bozsik,Péter,Grószman,泰丽·托尔道伊,Márta,Sebestyén,Elzbiéta,Sulykó,Attila,Poór,Gábor,Dióssy,Csilla,Orosz,Gábor,Kocsó,János,Szilágyi

西游记1996国语版

江华,张卫健,黎耀祥,麦长青

从零开始当首富 动态漫画

完美新娘

温海波,赵圆圆,王宇婕,郭珍霓,陈昭荣,杨嘉诚,臧洪娜,谢祖武,姚卓君

香港美食一条街粤语

邝洁楹,糖妹,黄美棋

纽伦堡的审判

斯宾塞·屈塞,伯特·兰卡斯特,理查德·威德马克,玛琳·黛德丽,马克西米连·谢尔,朱迪·加兰,蒙哥马利·克利夫特,维尔纳·克伦佩雷尔

新蜘蛛侠之英雄崛起

悠久之翼 第二季

中岛裕美子远近孝一滨田贤二伊藤静

隔壁的少妇

非常‧杜拜粤语

梁雨恩,罗子溢

开脑儆探(国语)

麦子乐,李灿森,林嘉华,卢海鹏,古天祥,黄日华,黄泽锋,关楚耀,傅楚卉,汤怡,黄芷晴,钟绍图,陈颖妍,林利,黄芝琪,鲍康儿,丁乐锶,梁宝琪

吾淑吾食温哥华篇粤语

黃淑儀

情不自禁II霎时冲动

梁思敏,叶先儿,陶大宇,李中宁,徐宝麟,许绍雄,林超荣,何柏光,陈健一,郭少芸

某人某地第一季

布里奇特·埃弗里特,杰夫·西勒,迈克·哈格蒂,丹尼·麦卡锡,玛丽·凯瑟琳·歌瑞森,布莱恩·金,吉奥塔·特拉卡斯,Jane,Brody,布赖恩·伯兰德,Jon,Hudson,Odom,Murray,Hill,Christopher,Kahler,Heidi,Johanningmeier,Kailey,Albus,Rammel,Chan

看不见的背后

王彩平,田小洁,李燕生,刘敏,姚刚,李燕燕

19号消防局 第五季

詹娜·利·奥提兹 , 杰森·乔治 , 波瑞斯·科乔 , 格雷·达蒙 , 巴莱特·道斯 , 杰.海登 , 奥基里特·奥诺多瓦 , 丹尼尔·萨夫雷 , 斯特凡

爱不单行（离婚冷她三年后，霍总膝盖跪穿了）

玛克辛的宝贝 泰勒·派瑞的故事

Ozzie Areu,Jerry Banks,肯尼亚·巴里斯,Professor Keith Corson,Derrick Doose,Ari Emanuel,乌比·戈德堡,Mellody Hobson,Mark Itkin,T·D·杰克斯,Lucky Johnson,盖尔·金,Debra Lee,Killer Mike,Keleigh Thomas Morgan,Bishop Paul Morton,Andy Norman,Tim Palen,Michael Paseornek,泰勒·派瑞

本尊就位粤语

谢东闵,孔德贤,陈嘉慧,黄嘉乐,韦家雄,甄采浠,李成昌,黎燕珊,郑启泰,秦启维,吴瑞庭,樊亦敏,林颖彤

离婚后我成了五个舅舅的掌心宠

矿山人家

陶红,任程伟,郭凯敏,闫庆元,李心敏,田江水

黑客帝国

基努·里维斯,劳伦斯·菲什伯恩,凯瑞-安·莫斯,雨果·维文,格洛丽亚·福斯特,乔·潘托里亚诺,马库斯·钟,朱利安·阿拉汗加,马特·多兰,贝琳达·麦克洛里,安东尼雷派克,罗伯特·泰勒,阿达·尼科德莫,罗温·维特,塔玛拉·布朗,纳塔莉·特珍,比尔·扬,克里斯·斯科特,纳许·埃哲顿

三千鸦杀 云川夫妇宠爱版

蒋依依,卢力峰,巫蛊悠悠,郑业成,刘锡明,徐佳琦,张鼎鼎,毛方圆,王星瀚,赵露思,刘露,许清雅,李路琦,廖松梅,李诗妍,乔于庭,颜东,王萌黎,李明峻,代云帆,刘怡潼,张兴哲

解药

梁达伟,胡艺,孙晔,唐雅菁,吴磊,刘以嘉,黄莺,程玉珠,张天雄,刘若梅,马洋

娘娘请自重我真的不想代替陛下

德云社郭麒麟相声专场 杭州站2017

极道宗师第二季

内详

大城市小浪漫

谢佳见,金莎,崔林,郭柯宇,李梦洋,蔡夏杰

驭龙少年

朴璐美,西村千奈美,笹本优子,天田真人,铃村健一,筱原惠美,黑田崇矢,宫崎一成,喜安浩平,大友龙三郎,杉田智和,子安武人,福山润,野上尤加奈,大原沙耶香,佐伯志,时田光,鹤广美,松本梨香,野岛健儿,近藤隆,河原木志穗,藤原泰浩,室园丈裕,冈和男,松来未祐,冈村明美,笠原留美,乃村健次,宇垣秀成,松田佑贵,高木涉,加濑康之,桃森李桃,三木真一郎,菅沼久义,齐藤次郎,茶风林,永野广一,谷山纪章,私市淳

星星的密室第二季

林更新,明道,叶璇,叶祖新,张睿,韩庚,黄圣依,余少群,金莎,张佳宁,薛之谦,李云迪,汪东城,周觅,弦子,李菲儿,魏大勋,白举纲,李彩桦,张柏芝

血战机械人

丹尼·特雷霍,艾利克斯·哈特曼,Blake Webb,Amy Savannah,布拉德·施密特,Flo Donelli,Adam Scorgie,Nathan Day,Marlon V. Gaines,Jay Whittaker

闲人免进

金钟国

声临其境 宝藏配音间

新：绝望的主妇

豆瓣9.1分，日本弃婴事件改编，平静到令人绝望的日本电影

我的麻烦老友(普通话版)

谭耀文,李丽珍,张文慈,黎耀祥,骆应钧,成奎安,黄一飞,林雪

波吉亚家族第二季

杰瑞米·艾恩斯,弗朗索瓦·阿诺德,荷丽黛·格兰杰,琼妮·威利,大卫·奥克斯,西恩·哈里斯,Aidan Alexander,科鲁姆·费奥瑞

魔界之龙珠

钟汉良,王耀庆,张定涵,宁静,公方敏,黄文豪,Xue Yang,胡静,张瑞竹,马景涛

明日战记（国语)

古天乐,刘青云,谢君豪,姜皓文,刘浩良,刘嘉玲,张家辉,万国鹏,程小夏,麦天枢,吴倩

纯乐

申世景,白珍熙,李宗泫,姜敏赫,任瑟雍

足秤老婆八两夫粤语

黄宗泽,郭蔼明,麦长青,黎耀祥,陈国邦,文颂娴,姚乐怡

小舞的魔法与家庭日

宫本佳那子中村大树岛本须美松冈祯丞

结婚白皮书

李阵郁,李沇熹,宋镇宇,黄胜妍,金妍珠,金美京,林河龙,尹有善,吉勇宇

以爱为营2023

白鹿,王鹤棣,魏哲鸣,沈羽洁,刘冬沁,姜珮瑶,聂远,曾黎,董璇,刘铭浩,寇振海,王薇,杨明娜,郑舒环,段星羽,宋霄瑛子,孙傲,黄逍,周柯宇,孔连顺,吕承珏,安悦溪,王耀庆,屠芷莹,鲁照华,刘些宁

我是大熊猫之熊猫大侠

张艾,杨侃,姜业婷,龚菲,夏莹,杨倪,王寅

恐慌指数

乔什·哈奈特,阿舍尔·阿里,蕾拉·法扎德,爱伊莎·玛依卡,罗德里克·希尔,格雷戈里·蒙泰尔,艾格塔·达瑙,唐纳德·萨基·马凯,杰瑞米·惠勒,尼克·威特曼,阿科斯·伊诺泰,科萨巴·戈兹托尼,Jerry Killick,Kevin Ezekiel Ogunleye,Kembe Sorel,Harry Szovik,Derek Siow,Hans Peterson

2023北京卫视春晚

白金,蔡明,曹随风,曹征

乱世不了情

赵雅芝,叶童,康凯,雷鸣,李倩,黄文豪,乾德门,任程伟,李明依,江明,尤国栋,张咏咏,张振寰,尹宝莲,鲍正芳,施懿,李志坚,王耿豪,杨升,彭伟华,许立坤,李波

史酷比：不给糖就捣蛋

弗兰克·维尔克,格蕾·德丽斯勒,马修·里沃德 Matthew Lillard,凯特·米库奇

奇门神王

初夜洞房档案

李丽虹,叶宜红,黄爱美,李中宁,傅伟析,蓝茵,村上丽奈,青本由加利

摩斯探长前传第一季

肖恩·埃文斯,罗杰·阿拉姆,西恩·里格比,杰克·拉斯基,安东·莱瑟,詹姆斯·布雷肖,阿比盖尔·肖

江湖奇侠传

郑少秋,梁琤,陈鸿烈

勇者大冒险第一季

黑石稔,龟娘,杨鸥,王梓

阴差阳错的女演员们

竹内结子,真木阳子,水川麻美,片桐仁,笨蛋节奏

春潮烂漫海棠红

奇希-劳尔兹,Traci,Lords,Harry,Reems,Christy,Canyon

假如美国不存在

迪内什·德索萨,巴拉克·奥巴马,诺姆·乔姆斯基,尼亚尔·费格森,Josh Bonzie,Rich Bentz,Chris Bruza,Burke McCrory,Corey Dykes,Michael D. Arite,Don Taylor,Michelle Swink,艾伦·德肖维茨,Michael Eric Dyson,Ward Churchill,布雷特·鲍尔,杰克·劳伦斯

俏总裁的贴身保镖

我儿子的女人

大学女生的性生活第一季

宝琳·查拉梅,阿姆莉特·考尔,芮妮·拉普,阿莉娅·香奈尔·斯科特,嘉文·莱特伍德,克里斯托弗·迈尔,伊利娅·伊索雷利·保利诺,雪莉·谢波德,雷妮卡·威廉姆斯,劳伦·斯宾瑟,罗布·许贝尔,妮可·沙利文,詹姆斯·莫罗西尼,卡维·拉德尼尔,穆恩·亚罕,克雷格·卡科夫斯基,史蒂芬·瓜里诺,吉利安·阿美娜特,金伯利·马图拉,马修·戈尔德,梅基·莱柏,康纳·唐奈利,塞拉·卡托,玛雅·罗斯,科尔比·斯特朗,莱克斯·金,莫娜·米拉,Betti,米多莉·弗朗西斯,阿曼达·雷普利,维科·奥尔蒂斯,马特·马洛伊,威尔·罗普,