《还魂》

轮流转粤语

郑少秋,郑裕玲,李司棋,森森,李琳琳,叶德娴

奇门神瞳

中关村风云

范冰冰,刘红雨,刘栋,何苗

先生贵性(国语)

古明华,罗嘉良,汤盈盈,陈慧珊,陈琪,张燊悦,郭少芸,李炜祺,黄文意,江华

恶夜惊魂

华伦,张长芬

萌妻食神第二季

十四,孙晔,沈达威,筱筝,修缘,不一,夏磊,谢添天,吕书君,王宇航,高其昌,黑石稔,杨鸥,许棕哲,柯暮卿,冯骏骅,V17-富贵,郭鸿博,张沛,V17-Vila,小忻,卞云鹏

大小谎言 第二季

瑞茜·威瑟斯彭,妮可·基德曼,梅丽尔·斯特里普,谢琳·伍德蕾,佐伊·克罗维兹,劳拉·邓恩,亚历山大·斯卡斯加德,亚当·斯科特,伊恩·阿米蒂奇,凯瑟琳·纽顿,罗宾·薇格特,凯伦 科尔曼,梅林·邓盖,詹姆士·塔珀,道格拉斯·史密斯,达比·坎普,杰弗里·诺灵,凯蒂·菲德斯通,克洛伊·科尔曼,莫·麦克雷,拉里·苏利文,卡梅伦·克罗维蒂,艾薇·乔治,尼古拉斯·克罗维蒂,克里斯·阿基利诺,霍梅洛·洛佩兹

飞机总动员2：火线救援

朱丽·鲍温,戴恩·库克,艾德·哈里斯,柯蒂斯·阿姆斯壮,约翰·迈克尔·辛吉斯,哈尔·霍尔布鲁克,韦斯·斯塔迪,布拉德·加内特

金色时光2014

李安格,钱幽屏,李冬冬,车世祥,李守宁,马清运,马伯骞,马仲骞,李安权,李安恒,李安朴,李安椿

杨乃武与小白菜

李丽华,关山,朱牧,杨群,李允中,蒋光超,李香君,欧阳莎菲,高宝树,高寶樹,Pao-Shu,Kao,蘇祥,李昆,Kun,Li,贺宾,井淼,顾文宗,顾文宗,Wen,Chung,Ku,李英,沈殿霞,沈殿霞,Lydia,Shum,郝履仁,王沖

守林者第二季

黛博拉·法拉贝拉,泰丝·阿劳茹,莱昂德拉·利尔,卡米拉?皮坦佳,泰娜·朵德,维多·提勒,乔昆姆·德·阿尔梅达,利马·杜阿尔特,莱昂纳多·梅德罗斯,拉萨罗·拉莫斯,丹尼尔·德·奥利维拉,亚历桑德雷·罗德里格斯,Cacá Amaral,哈维尔·安德拉奇,Barroso,Ravel Cabral,Georgette Fadel Georgette Fadel,César Ferrario,布鲁诺·高亚,Daniel Infantini,哈法埃尔·罗索 Rafael Losso,布鲁诺·帕基利亚,Bella Pi

功夫宗师霍元甲

户国防,郑中玉,赵秋生,王亚斌,杨乾龙,王星壹,李祎凡,郑文森,李振起

竞速：布巴·华莱士2

Darrell Wallace Jr.

江湖之社团风暴

陈昭昭,林雅诗,林伟健,梁焯满,梁敏仪,吴志雄,颜仟汶

厉总狂宠，疯子夫人又美又飒

鬼梦游

郑有美,李善均

德云社郭麒麟相声专场杭州站2018

为家而战（普通话）

道恩·强森,弗洛伦丝·皮尤,杰克·劳登,琳娜·海蒂,文斯·沃恩,斯戴芬·莫昌特,尼克·弗罗斯特,金伯利·马图拉,希莫斯,萨拉亚-杰德·贝维斯,阿奎拉·佐尔,艾丽·简,保罗·怀特,克洛伊·森格瑞,海伦娜·福尔摩斯,露丝·霍洛克斯,杰奎琳·拉姆娜莱恩,加里·巴克斯特,卡洛·肖尔蒂诺,詹姆斯·伯罗斯,贝恩·科拉科,保罗·布莱克维尔,肖恩·狄克逊,弗兰·塔格,约翰·哈特斯通,约翰·洛巴托,卡罗尔·斯蒂尔,吉米·鲁杰罗

海鸥飞处彩云飞

傅雷,秦汉,徐贵樱,林瑞阳,刘雪华

不懂撒娇的女人粤语

林文龙,宣萱,唐诗咏,王浩信,黎诺懿,林伟,谭凯琪,刘丹,袁文杰,高海宁,陈嘉嘉,孙慧雪,黄得生,张达伦,魏焌皓

孤雁

程煜,程愫,朱泳腾,王铂清,杨军,陈忠志,王康乐

舞魅天下 第六季

奈吉尔·莱斯格卡特·迪莉玛丽·墨菲

她们，他们

田雨娇,呼延晓辉,王皓（台湾）,王建新

正一广东话粤语

林溢欣,沈殷怡

Q版三国之三小强

煌罗万象

阪口大助,田中理惠,日笠山亜美,千叶繁,清水爱,百百麻子

恩怨

冯国庆,刘威葳,赵丽娟

加油！晓惠

陈亦飞,常铖

警中警之警中兄弟

程煜,范雨林,朱婷,高婷婷,石文中,冉忠芬

法网追击

朱研,及晓龙,高海鹏,谭希和

疯狂的麦克斯2

梅尔·吉布森,布鲁斯·斯宾斯,弗农·威尔斯,维吉尼亚·海伊,威廉·扎帕,Max Phipps,阿基·惠特利,Steve J. Spears,Syd Heylen,泰勒·科宾,Harold Baigent

香港艾曼妞

狄波拉,李道洪,刘志荣,欧阳莎菲

少林武王

吴京,计春华,靳德茂,于海,陆建艺,黄海冰,黄奕,淳于珊珊,许还山,徐向东,于承惠,法提麦·雅琦,舒砚,杨凡,纪雪菲,Yijiang Wu

骑师

小克利夫顿·克林斯,莫莉·帕克,莫伊塞斯·阿里亚斯

借枪

张嘉益,雷佳音,李乃文,王劲松,罗海琼,陈旭明,何波,崔嵩,涩谷天马,颜丙燕,叶峰,郑媛元,茹天,木野雅仁,山崎敬一,林熙越,刘旭,张子健,王佳宁,杨和平,徐阁,李依玲,徐涛,张宏震,张子嫣,张黦,那尔那茜

我的可爱要过期了

山田凉介,芳根京子,西田尚美,大桥和也,古田新太

奔跑吧兄弟第三季

邓超,鹿晗,杨颖,郑恺,王祖蓝,李晨,陈赫

静待黎明粤语

刘青云,陈敏儿,曾华倩,欧阳佩珊,高雄,廖伟雄

青云曲

杨启天,郭文林,张凤翔,王延盛,张辉

德云社爱岳之城岳云鹏相声专场乌鲁木齐站2017

不良男女

任昌丁,严志媛,郑恩宇,谢姬,李载求,金熙喜,赵德贤,吴宁永,赵长生,柳顺哲,徐玄浩,孙英顺,朴周永,郑首权,金明国,崔再源

东陵大盗

孙飞虎,薄贯君,傅崇诚,胡庆士

圣心

大卫·菲尔德,Kipan Rothbury,Lizzie Schebesta,Barbara Gouskos,Robin Royce Queree,Panda Likoudis,Will Gabriel,Deborah Jones,Niko Kalamvokis,Macayla Eberhard,Leo Domigan,Michael Bremer,Shaun McKean,Nicole Mortimer,Carmela Labbozzetta

宫心计国语

佘诗曼,杨茜尧,米雪,关菊英,韩马利,惠英红,陈豪,郑嘉颖,李施嬅,叶翠翠

天蝎 第四季

伊莱耶斯·加贝尔,凯瑟琳·麦菲,艾迪·凯伊·托马斯,Jadyn Wong,Ari Stidham,莱利·B·史密斯,罗伯特·帕特里克,乔舒华·莱纳德,安利·库马尔,丹尼尔·德拉奇,约翰·哈特曼,汤姆·玛斯曼,约书亚·戈麦兹,菲比·奈德哈特

澳洲潮什么粤语

梁芷珮

亲爱的第一季

斯派克·李,林-曼努尔·米兰达,奥普拉·温弗瑞,格洛丽亚·斯泰纳姆,珍·古道尔,斯蒂夫·旺达,亚历山德拉·莱斯曼,雅拉·沙希迪,米斯蒂·克普兰德,Big Bird,Audra Milos,Taylor Lee

蛮荒的童话 普通话

张耀扬,吴镇宇,温碧霞,梁思浩

画不投机

刘希贝,冯浩钧,夏松,刘恒清,李佳成

延平王郑成功传奇

樊少皇,郑文森,李先时,阚昕,熊欣欣,冷海铭,安峻岐

创圣大天使EVOL

梶裕贵,茅野爱衣,花泽香菜,内山昂辉,中村悠一,福岛润,浪川大辅,铃村健一,鸟海浩辅,藤村步,中岛爱,小仓唯,佐藤健辅,藤原启治,安元洋贵,丹下樱,小林沙苗,诹访部顺一

我的小行星（中文版）

杀手三分半钟

王喜,于荣光,李美美

真爱之吻

克里斯蒂娜·里奇,詹姆斯·麦卡沃伊,凯瑟琳·欧哈拉,瑞茜·威瑟斯彭,尼克·弗罗斯特,西蒙·伍兹,彼特·丁拉基