《终物语(下)》

成吉思汗粤语

万梓良,刘青云,黄日华

积金无咁易粤语

每天爱你8小时

梁朝伟,蔡少芬,徐若瑄,方中信,关秀媚,林尚义,童爱玲,麦兆辉,庄文强

高考那年遇见你

苏俊宇,杜姚,钟秋,马群雄,吴桐

鬼影实录：东京之夜

中村苍,青山伦子

我爸爸是超级大明星

苏格拉瓦·卡那诺,Jakjaan,Ying,甘格拉·对贤格拉

爱兽攻击！

惊悚悬疑片《凶梦》 何家驹贺强赵海媚侯江龙张田田洪峰

大栅栏

吕丽萍,杨议,方征,谢钢,黄宗英,刘钧,黄宗洛,张炬,徐成峰,黄宗江,汪芫,黄宗汉

万古仙穹第一季

积爱之人

佐藤浩市,樋口可南子,北川景子,野村周平,杉咲花,吉田羊,柄本明,森崎博之,佐户井贤太,冈田义德

沃伦加长版

米卡丽娜·拉巴克斯,阿尔卡迪乌什·雅库比克,沃西尔·沃西尔利克,阿德里安·扎仁巴,伊莎贝拉·库纳,雅采克·布拉茨亚克,玛丽亚·索博辛斯卡,奥列桑德·兹巴拉斯基,佛罗德米尔·普罗塔西尤克,奥维克桑德尔·彻舍洛夫,莱赫·德布里克,罗曼·斯勾勒斯基,扎卡尔杰斯斯·马斯齐因斯基,米哈尔·加多姆斯基,加布里埃拉·穆斯卡拉,托马什·萨普里克

新兵正传

陈伟恩,王伟良,Noah Yap,林俊良,张智扬,刘谦益,洪爱玲

童话镇第六季

詹妮弗·莫里森,拉娜·帕瑞娅,金妮弗·古德温,乔希·达拉斯,罗伯特·卡莱尔,杰瑞德·吉尔曼

廉政追缉令

古天乐,张兆辉,林敬刚,郑雷,陈法蓉,夏韶声,袁洁莹,李炜祺,张玉珊,陈启泰,何宝生,梁婉静,陈安琪

大将军

何家劲,张瑛,王伟,关之琳,罗乐林,麦天恩,林国雄,谭荣杰,熊德诚

五恶魔

阿黛尔·艾克萨勒霍布洛斯,诺亚·阿比塔,帕特里克·伯利奇,达芙妮·帕塔基亚,斯韦拉·埃玛蒂,穆斯塔法·姆本格,莎莉·德拉梅

蜡笔小新 第一季（中文）

周六夜现场 韩国版第五季

申东烨

天堂马帮

蒋恺,郑皓原,王海地,陆玲,郭铁城,李雅希

京城教一粤语

唐文龙,魏骏杰,元华

在这颗星球上，小孩一出生身边都有个灵魂跟着，可他们却很害怕

幸福小丈夫

魏巍,熊晓雯,黄娟,张月,庞国昌

杭州第19届亚运会开幕式粤语

沙晓岚,谭盾,崔嵬,吴艳,冷淞

不再流泪的女人

肖辉 ,秦怡

纯情罗曼史第二季

樱井孝宏,花田光,伊藤健太郎,神奈延年,岸尾大辅,井上和彦,谷山纪章,並木乃梨子,森川智之,置鲇龙太郎

漫画同人会 革命

菊池正美,仓田雅世,山田美穗

他说爱情已迟暮

封神英雄

陈键锋,李依晓,张迪,张明明

剃头匠

靖奎

婆婆媳妇小姑

傅艺伟 , 郑毓芝 , 杨昆 , 吕凉 , 周笑莉 , 程素琴 , 陈懿 , 张民权

浪漫爱人

刘小锋,陶红,陈锐

头号惊喜

何炅,王嘉尔,魏大勋

国家分配对象我摇到了世界首富

我靠吃饭拯救地球 动态漫画

登顶全球从继承百亿开始

不要招惹舒小姐

以青春之名

姚弛,徐均朔,徐卫,艾米,罗辑

旋转人生

亚历桑德罗·尼沃拉,莫莉·香侬,爱丽森·布里,杰克·皮克金,里尔·莱尔·哈瓦瑞,奥布瑞·普拉扎,弗莱德·阿米森,蒂姆·海德克,本·辛克莱尔

猪猪侠之南海日记 第二季

夜晚吞噬了我们

Anthony Mackie,Kerry Washington

小男孩拥有可怕的能力，却不能见到太阳，不然整个人会失控

《绝机Blackmail》金像奖最佳男配角姜皓文搭档经典恶人成奎安 演绎不一样的警匪故事 姜皓文 成奎安 邵兵 杨玉梅

结婚，你想好了么

沈泰,吴秀波,马丹旎,缪婷茹,杜宁林,孙桂田

樱花大战 OVA3 燃烧的巴黎

艾莉卡·方婷：日高のり子 库莉希奴·布鲁梅尔：島津冴子 寇库莉可：小桜エツ子

波士顿市政厅

切尔诺贝利

康斯坦丁·达维多夫,谢尔盖 罗曼诺维奇,Kristina Kazinskaya,Valerya Dmitrieva,Anvar Khalilulaev

反贪风暴之加密危机 普通话版

吴卓羲,马志威,苏皓儿,张建声,吴家丽,栢天男,陈欣妍,朱晨丽,刘浩龙,黄祥兴,邹文正,黄百鸣

优酷全明星2016

暂无

摩登仙履奇缘

张曼玉,陈百祥,王晶,汪禹,陈友,许英秀

原始求生记 第四季

麻辣婆媳

何琳,归亚蕾,曹曦文,林雨申,鲁园,曾宝仪,常晓阳,吴军忱,贾妮,雷明,朱俐颖,朱玉荣

少年英雄方世玉

张卫健,恬妞,樊少皇,何美钿,李婷宜,商天娥,郑佩佩,谢娜

聪明的顺溜之雄鹰小子 第二季

白昼梦

佐藤慶,愛染恭子,勝然武美.川口小枝.矢生有里.結城一郎.,五條雅之助

黑客普通话版

安吉丽娜·朱莉,马克·安东尼,詹妮弗·巴杰,迈克尔·加斯顿,马修·里沃德,菲丽西提·霍夫曼,里科·罗斯,维德尔·皮尔斯,奥莱加·费多罗,费舍·史蒂芬斯,杰西·布拉德福特,乔·贝哈,约翰尼·李·米勒,Paul·Klementowicz,洛南·布雷科,Liam·Ferguson,佩恩·吉列特,阿尔贝塔·瓦特森,拉维尔·伊斯亚诺夫,南茜·蒂科汀,雷诺里·圣地亚哥,约翰托宾,安玛丽·劳莱丝,拉尔夫·温特,伊桑·布朗,Liza·Walker,John·D.·Bair,Rawleigh·Moreland,Kimbra

盘尼西林1944

李光洁,刘小锋,车永莉,吴越,林威

布莱泽奥特曼电影版：大怪兽首都激战 普通话版

蕨野友也,捣宫姫奈,内藤好美,梶原飒,伊藤祐辉,加藤雅也,饭田基祐,冈野真也,岩川晴,森岛律斗,石田彰,岩田荣庆

中国文联纪念《在延安文艺座谈会上的讲话》发表80周年特别节目

刘兰芳

奔跑吧爱人

廖学秋,聂远,吕一,金于宸,黄妮娜

生活大爆炸第一季

吉姆·帕森斯,约翰尼·盖尔克奇,凯莉·库柯,西蒙·赫尔伯格,昆瑙·内亚,莎拉·吉尔伯特,DJ·考尔斯,考特尼·海根勒,莎拉尤·拉奧,布鲁克·朵赛,布瑞恩韦德,马克·哈雷利克

变形计 成长之路

我的奇怪朋友第二季

王一博,张逸杰,王萌黎,张楠,肖旭,王泊文,张学恒,张维威,肥龙,德柏,石蕊

神奇百草游粤语

陆浩明

极致动物幼崽第一季粤语

Tom Oldham [旁述·英语],刘佳 [旁述·普通话],張裕東 [旁述·粤语]

乱斗美人

朱利安·瑞钦斯,Michelle Argyris,Emily Alatalo