《青年理工工作者生活研究所第二季》

追凶五十年

李梦男,郑强,张立,张建新,齐琦,刘雨哲

猎杀T34（普通话）

亚历山大·佩特罗夫,文森兹·凯弗,伊琳娜·斯达申鲍姆,维克多·多勃朗拉沃夫,尤里·鲍里索夫,西蒙·特列斯库诺夫,阿尔焦姆·贝斯特罗夫,约书亚·格罗斯,伊格·克里普诺夫,彼得·斯科沃尔佐夫

咖宝车神之拯救联盟（下）

田小咖

那年阳光灿烂

MatIas,Quer,Ariel,Mateluna,玛鲁薇拉·马特利

国土安全第七季

克莱尔·丹妮丝,曼迪·帕廷金,摩根·斯佩克特,伊丽莎白·玛维尔,莱纳斯·罗彻,何家蓓,詹姆斯·达西,迪伦·贝克,莫瑞·史特林,科斯塔·罗宁,彼得·瓦克,艾米·哈格里夫斯,罗伯特·克耐普,杰克·韦伯,戴恩·达文波特,艾伦·阿黛尔,布莱德利·纳迪

海贼王剧场版8：沙漠公主与海盗们

田中真弓,冈村明美,中井和哉,山口胜平,平田广明,大谷育江,渡边美佐,山口由里子,大友龙三郎,草尾毅,野岛健儿,植村喜八郎,园部启一,矢尾一树,稻田彻,橘U子,高冢正也,金月真美,辉介,中友子,进藤尚美,野田顺子,竹本英史,福原耕平,田中大文,冈本宽志,森岳志,镰田梢,藤本隆弘,金子英彦,平井启二,山本圭一郎,粕谷雄太,金光祥浩,坂熊孝彦,柴崎幸一,铃木贤,高桥刚,辰浦亮,寺本勋,日置秀马,松岛广明,松原大典,松本考平,安田早希,远藤智佳,坂元奈月,安西英美,大河内雅子,大越多佳子,川名真知子,小林弥生,

森美旅行团粤语

森美,麦美恩,高海宁,黄心颖

夫妇日记

佐佐木藏之介,永作博美,佐藤仁美,高橋周平,并木史郎,梅沢昌代,大石吾朗,吉本選江,宇野祥平,小市慢太郎,杉本哲太

见面吧就现在

卢洋洋,何与,张子健,姜之南,周峻纬,田增梁,隋媛

太空骑侠罗杰

橙色阻击

杨立新,宋春丽,冯国强,张咏棋,于小慧,田海蓉,闵西丁,雷明,罗钢

替嫁医女 第二季

贡米,米热,张永博

蜜蜂与远雷

松冈茉优,松坂桃李,森崎温,铃鹿央士,臼田麻美,千惠巳知惠美,福岛莉拉,真岛秀和,片桐入,光石研,平田满,齐藤由贵,鹿贺丈史

那年夏天有风吹过 越南语版

孟子荻,刘育同,蔡尧,冷心清,钱芊伊,朱玉

猿猴大战怪物

埃里克·罗伯茨,谢恩·哈特根,凯蒂·塞雷卡,Quinn Baker,Case Matthews,Arianna Scott,R.J. Wagner

年糕女孩

熊出没之怪兽计划

张伟,张秉君,谭笑,周子瑜,缪莹莹,李家耀,徐天一

大明王朝1566

陈宝国,黄志忠,王庆祥,倪大红,祝希娟,徐光明,张志坚,郭广平,闫妮,郭东文,郑玉,张子健,王雅捷,王劲松,赵立新,徐敏,谭凯,肖竹,甘雨,刘毓滨,晋松,刘立伟,赵雍,徐成峰,王宇,陈之辉,杨涵斌,王戎,马小宁,胡灵灵,林海韵,三浦研一,穆泓屹,李婧,耿长军

小镇疑云第一季

大卫·田纳特,奥利维娅·科尔曼,亚瑟·达维尔,薇琪·麦克卢尔,朱迪·惠特克,安德鲁·巴肯,乔纳森·贝利,马修·格拉威尔

花儿与少年 第四季

张凯丽,刘敏涛,杨幂,赵今麦,丁程鑫,韩东君,李斯丹妮

微男博女

翟凯泰 , 杨诗敏

男界女界

林雅诗,陈昭昭,梁焯满,金浚汶

超人正义联盟第五季

Denis Kacenga,卡尔·卢波利,乔治·纽伯恩

摩斯探长第二季

约翰·肖,凯文·沃特利,西蒙·卡洛,肯内斯·库兰汉姆

我的麻理

宫村优子,岩田光央,浅田叶子,神奈延年,松本梨香

水鬼 2023

朴善惠,朴兰,尹伊莱,申东力

拉字至上第四季

詹妮弗·比尔斯,蕾莎·海利,米娅·科施娜,凯瑟琳·莫宁,蕾切尔·雪莉

电焊工波力

安格斯·麦克莱恩,泰莎·斯威格特,本·贝尔特,艾丽莎·奈特,杰夫·格尔林,MacInTalk

天才萌宝：抢个总裁当爹地

食色大陆·动态漫

媳妇是怎样炼成的

萨日娜 , 姚芊羽 , 刘芳毓 , 方子哥 , 赵正阳 , 代乐乐 , 盖克 , 周璞

三街剧场

金花雨,千虎珍,朴俊勉

橘色奇迹

土屋太凤,山崎贤人,龙星凉,山崎纮菜,樱田通,清水久留巳

龙少追妻

恨锁金瓶粤语

温碧霞,郭可盈,单立文,谭耀文,杨羚,曾伟权,林家栋,陈洁仪,郭少芸,廖启智

新：相亲走错桌

港湾第二季

艾米丽·罗斯,艾里克·巴弗尔,卢卡斯·布莱恩特

点燃我温暖你

崔雨鑫,张婧仪,李嘉灏,马可,陈飞宇,钱迪迪,曾可妮,姜梓新,赵志伟

追龙番外篇之龙争虎斗（粤语)

郑则仕,林子善,陈小春,徐冬冬,王浩信,何浩文,李嘉,云千千

黄石第四季

凯文·科斯特纳,伊恩·鲍汉,布拉德·卡特,休·狄伦,克里斯托弗·古德曼,詹姆斯·乔丹,芬恩·利特,格雷戈里·萨拉戈萨,Mike D Harris,Glade Quinn,Tara Elizabeth Cho,Justice Lee

荣誉榜

梅根·瑞恩科斯,萨莎·皮特丝,卡鲁切·特兰,赵雅顿,劳伦·维德曼,伊森·派克,克里斯·梅森,谢拉·麦克康米克,克里斯蒂娜·张,麦迪森·劳勒,Graham Sibley,Jared Day,Reina Hardesty,Alex Rich,Elizabeth Stillwell

中国礼 中国乐

张晓龙

老虎都要讲粤语

马国明,吴卓羲,黄宗泽

酒是故乡浓

丁强,宋晓英

欲望都市第三季

莎拉·杰茜卡·帕克,金·凯特罗尔,克里斯汀·戴维斯,辛西娅·尼克松,克里斯·诺斯

80后的独立宣言

张佳宁,刘帅良,苏晴,杨冬,侯勇,何赛飞,李洪涛,许还山,马德华,曹炳琨,娄宇良,张浩天

异搜店粤语

何广沛,陈晓华,吴业坤,曹永廉,林漪娸,麦秋成

迷魂记

詹姆斯·斯图尔特,金·诺瓦克,芭芭拉·贝尔·戈迪斯,汤姆·赫尔莫,亨瑞·琼斯,雷蒙德·贝利,埃伦·科比,康斯坦丁肖恩,李·帕特里克,丹尼·鲍沙其,保罗·布亚尔,贝丝·弗劳尔斯,弗莱德·格兰姆

扬州八怪

王劲松,程前,白珊

阴阳师·平安物语 第二季 中配版

杉山纪彰钉宫理惠铃木达央泽城美雪

有顶天家族

樱井孝宏诹访部顺一吉野裕行中原麻衣

喜羊羊与灰太狼之智趣羊学堂 第三季 地球嘉年华

武圣关公

陈昭,周健,张瑶涵

超级语文课

郦波,樊登