《同盟粤语》

深情密码

赖雅妍,刘瑞琪,陈珮骐,许志安,靳东,周渝民,朴恩惠,王传一,刘昌伟,李晟

生死对决

林志颖,许绍洋

爱情火花

山口玲子,秋津薫,华泽柠檬

权力的游戏第四季

彼特·丁拉基,尼古拉·科斯特-瓦尔道,琳娜·海蒂,艾米莉亚·克拉克,基特·哈灵顿,查尔斯·丹斯,娜塔莉·多默尔,杰克·格里森,苏菲·特纳,麦茜·威廉姆斯,约翰·C·布莱德利,伊萨克·亨普斯特德-怀特,露丝·莱斯利,克里斯托弗·海维尤,罗伊·麦克凯恩,格温多兰·克里斯蒂,伊恩·格雷,阿尔菲·艾伦,克里斯蒂安·奈恩,米希尔·赫伊斯曼,艾丹·吉伦,杰罗姆·弗林,西贝尔·凯基莉,朱利安·格洛弗,伊恩·麦克尔希尼,卡里斯·范·侯登

最后的狮子

杰瑞米·艾恩斯

老广的味道第八季

姜莱的将来

叶斯琦,姜舒泽,张丹濛,钱谦,张奥,岳子龙,刘明

江山美人

孙耀威 , 刘晓庆 , 韩雪

运动肥侠

吴斌

高斯奥特曼

杉浦太陽,嶋大輔,坂上香織,市瀬秀和,須藤公一,鈴木繭菓,須藤正裕

刺女

黑夜幽灵

迈克尔·道格拉斯,方·基默,汤姆·威尔金森,伯纳德·希尔,艾米莉·莫迪默

霸王卸甲

百姓春晚2012

送乡人

汤米·李·琼斯,希拉里·斯万克,格蕾丝·古默,米兰达·奥图,松佳·里奇特,大卫·丹席克,约翰·利思戈,蒂姆·布雷克·尼尔森,詹姆斯·斯派德,威廉·菲克纳,杰西·普莱蒙,伊万·琼斯,海莉·斯坦菲尔德,梅丽尔·斯特里普

这里没有冬季

哈斯巴根

蜡笔小新剧场版 奇异乐园大冒险

矢岛晶子,楢桥美纪,藤原启治,渊崎由里子,保志总一朗,田中秀幸,大塚芳忠,古川登志夫,辻亲八,深雪早苗,八奈见乘儿,玄田哲章,大泷进矢,盐泽兼人,纳谷六朗,高田由美,真柴摩利,林玉绪,一龙斋贞友,佐藤智惠,大冢智子,茶风林,坂东尚树,小山由香里,白石文子,志乃宫风子,三木真一郎,柳泽荣治,雪野五月,雏形明子

燃烧岁月短剧版

烈焰2020

Konstantin Khabensky,Irina Gorbacheva,Viktor Dobronravov

金牌魔术团

烟雨俚歌

郑昊,刘交心,陈依莎

顾总，夫人她叒虐渣了

江湖俏佳人

钟丽缇 , 梁冠华 , 魏宗万

凯恩舰哗变的军事审判

基弗·萨瑟兰,杰森·克拉克,杰克·莱西,莫妮卡·雷蒙德,兰斯·莱迪克,刘易斯·普尔曼,伊丽莎白·安维斯,汤姆·莱利,Francois Battiste,Gabe Kessler,杰伊·杜普拉斯,Gina Garcia,斯蒂芬妮·埃尔布,代尔·戴,Denzel Johnson,Mariah Justice,Michael Heidemann

危险良人

肖然心

小明和王猫

贾丽娜,滕奎兴,张文渔,曹玉敏,郝琳杰,刘海霞,刘莉,徐琳,佟春光

善地 第一季

克里斯汀·贝尔,特德·丹森,威廉·杰克森·哈珀,亚当·休伯,曼尼·贾希尼托,班巴德贾恩·班巴,杰姬·托恩,达茜·卡尔登

交换：两个女人

赵完真,申妍宇

从拉莱米来的人

詹姆斯·斯图尔特,阿瑟·肯尼迪,凯茜·奥唐内

明日方舟：黎明前奏日语

甲斐田幸,黑泽朋世,种崎敦美

2024本色华年全国首档老兵年味特别节目

尸变菌株

杰玛·达兰德,Matt Carriker,Alex Rogers,Hickok45,Tori Nonaka,Robert Forte Shannon III,Alexis Boozer Sterling,Julie Kline,Sara Holden,Jennifer Jelsema,Daniel Jeffries

水墨人生 第一季

吕小雨,冯荔军,李莎旻子,百力嘎,陈梦希,刘泽庭,王路晴,吴恒,徐冰,桑娜,石小满,赵滨,白红标

无法逃离的背叛

保志总一朗樱井孝宏井上麻里奈福山润

一克拉的安逸生活

追星星的人

吴奇隆,窦骁,宋轶,何昶希

怀旧

乔恩·哈姆,爱波·塔布琳,尼克·奥弗曼,詹姆斯·勒格罗,帕顿·奥斯瓦尔特,凯瑟琳·基纳,艾伦·伯斯汀,布鲁斯·邓恩,米奇·麦迪森,安娜丽丝·巴索,乔安娜·高茵,丹德里·泰勒,阿尔耶·格罗斯,约翰·奥提兹,Lindsey Kraft

食女

小泉今日子,夏洛特·凯特·福克斯,泽尻英龙华,前田敦子,广濑爱丽丝

成了总裁暗恋的那个她

配角物语

益岡徹,永作博美,津川雅彦,松坂慶子,柄本佑

极限挑战第三季

黄渤,孙红雷,黄磊,罗志祥,王迅,张艺兴

青眼虎李云

杨钧丞,耿懿,言杰,张德晖

赤脚小子

郭富城,张曼玉,曾江,狄龙,张兆辉,

废柴兄弟 第五季

孙艺洲,张海宇,高艺涵,李又麟,张梦露,崔笛,张馨元

福星小子2：绮丽梦中人

平野文,古川登志夫,神谷明,杉山佳寿子,岛津冴子,鹫尾真知子,田中真弓,千叶繁,村山明,野村信次,二又一成,绪方贤一,佐久间夏生,池水通洋,安西正弘,西村知道,鳕子,鹈饲留美子,田中秀幸,盐屋翼,玄田哲章,永井一郎,藤冈琢也,岛本须美

约翰·奥利弗上周今夜秀 第七季

约翰·奥利弗

无耻之徒第八季

大卫·斯瑞弗,艾略特·提特恩索

吸血鬼猎人巴菲第三季

莎拉·米歇尔·盖拉,大卫·伯伦纳兹,艾丽森·汉妮根,尼古拉斯·布兰登

寅次郎的故事3：寅次郎温柔的爱

渥美清,新珠三千代,倍赏千惠子,香山美子,河原崎建三,前田吟,春川真澄,三崎千惠子,野村昭子,树木希林,高野真二,左卜全,佐藤蛾次郎,太宰久雄,森川信,笠智众,花泽德卫

都市阴阳仙医

劲歌43年情·让音乐高飞粤语

郑丹瑞,谭咏麟,钟镇涛,吴业坤,谭嘉仪,张敬轩,区瑞强,蔡枫华,卢敏仪,樊亦敏,糖妹,崔建邦,胡蓓蔚,郑国江

洪熙官粤语

惠天赐,刘家勇,区伟麟,廖启智,蔡嘉利,龚慈恩,王敏明,朱铁和,杨泽霖,Chak,Lam,Yeung,石坚,李家鼎,夏萍,江毅,陈狄克,高雄,韦以茵,祈安业

奔跑吧•共同富裕篇

李晨,郑恺,沙溢,杨颖,周深,蔡徐坤,白鹿

速度与激情6 普通话版

范·迪塞尔,保罗·沃克,道恩·强森,乔丹娜·布鲁斯特,米歇尔·罗德里格兹,泰瑞斯·吉布森,姜成镐,盖尔·加朵,卢达·克里斯,卢克·伊万斯,埃尔莎·帕塔奇,吉娜·卡拉诺,克拉拉·佩吉特,金·柯尔德,乔·塔斯利姆

狱中丽人

赵静,王丽云,汪秀川

双生

泰莉莎·帕尔墨,史蒂芬·克里,芭芭拉·马滕,Tristan Ruggeri,Ergo Küppas

鲜花宝座（普通话版)

马里奥·毛瑞尔,札玲朋·尊克迪,Kavee Tanjararak,戈辛·拉查克罗姆,普拉塔纳·班宗桑,玛查·茉西玛恩

樱桃新滋味

罗莎·萨拉查,丹尼尔·多尼,凯瑟琳·基纳,埃里克·兰格,汉娜·莱维恩,达西·劳瑞,伊娃·阿里尔·宾德,利兰·奥瑟,杰森·布莱尔,派特里克·费斯克勒,皮特·安蒂克,乔治亚·布拉德纳,莱雅·卡里恩斯,杰西卡·麦丽奥德,曼尼·贾希尼托,杰夫·沃德,Mark Acheson,Crystal Albert,Siena Werber,Kenya Jordan,Aya Furukawa,Jason Gray

看见第一季

杰森·莫玛,阿尔法·伍达德,西尔维娅·侯克斯,内斯塔·库珀,克里斯蒂安·卡玛戈,海拉·西尔玛,克里斯蒂安·斯隆,肯内特·米歇尔,莎琳·费迪南德,劳伦·格莱齐尔,约书亚·亨利,阿德里安·霍夫,路易丝·巴恩斯,杰姬·布莱克莫,乔丹娜·布莱克,梅根·查彭提尔,希瑟·艾希礼·蔡斯,米莉·戴维斯,达马里斯·刘易斯,多米尼克·马里彻,贾登·诺埃尔,艾里斯·佩卢莉,卢克·罗德里克,Yadira Guevara-Prip,Archie Madekwe,Marilee Talkington,Mojean Aria,Bree

中华英雄

何润东 , 蓝正龙 , 安以轩 , 秦岚 , 李立群 , 陈冠霖 , 方中信 , 李天柱 , 顾宝明 , 陈德烈 , 刘卫华 , 冯绍峰 , 郑国霖 , 马雅舒 , 戴君竹 , 金书贵 , 刘恒宇 , 曹秋根 , 王建新 , 聂雅亮 , 刘志刚 , 张瑞珈 , 卫莱

1996年中央电视台春节联欢晚会

赵忠祥,倪萍,程前,袁鸣

凤舞香罗

唐文龙,敖嘉年,殷樱,骆达华,林敬刚,河国荣,黎姿,李鸿杰,郑子诚,高雄,罗莽,陈豪,阮德锵,陈嘉仪,魏骏杰,陈曼娜,胡枫,向海岚,吴美珩,陈琪,苏恩磁,陈勉良,陈狄克,江华,罗浩楷,余子明,刘桂芳,郭德信,沈可欣,李冈龙,成珈莹,黄泆潼,左慧琪

我的傻白甜媳妇（神龙狂婿）

顶级高手

海绵宝宝 第六季

约翰尼·德普,符爽,杨凯凯

进攻和防守

Martin Yap

鹿鼎记1983

汪禹,谷峰,刘家辉,楚湘云,秦煌,龙天翔

反黑国语

陈小春,陈国坤,李灿森,宋本中,陈惠敏,吴志雄,吴孟达,王合喜,彭敬慈,陈嘉桓,柯有伦,张建声,吴岱融,周群达,陈保元,何华超,姜文杰,李天翔,李忠希,黄伊汶,郑希怡,陈米麒,汤怡,郭奕芯,陈欣健,黄柏文,吴家丽,吴毅将,卢惠光,骏雄,黄树棠

单挑荒野一家

埃德·斯塔福德,劳拉·斯塔福德,蓝恩·斯塔福德

一号谍杀

靳东,蒋欣,陈龙

污点

车学沇,边书允,李施优

狙击手

陈永胜,章宇,张译,刘奕铁,黄炎,王梓屹,陈铭杨,王乃训,程泓鑫,赵琥成,李汶聪,林博洋,曹操,柯国庆,钱焜,AJ·唐纳利,柯南·何裴,凯文·李,勃小龙