李菁,祝菁,陈鸿烈,钱似莺,井淼,郝履仁,高宝树,李丽丽,马笑侬,沈劳,唐迪,王清河,文秀,吴玮,杨志卿
配音：村田麟太郎
谢天华,邓萃雯,叶童,商天娥,姜大伟,唐宁,马国明
任达华,周嘉玲,尹扬明
刘德华,陈玉莲,梁家仁,欧阳佩珊,廖安丽,吕有慧,曾江
艾米·汉莫,Casey Hammer,Julia Morrison,Courtney Vucekovich
狄龙,恬妮,罗烈,李丽丽
林嘉欣,刘若英,张智霖,郭涛,张兆辉,官恩娜,赵会南
苇青,龚蓓苾,孙千,杨青,任素汐,王勉,梁龙,王博文,周雨彤,涓子,李萍,赵彦民,胡林希,王瑄,王思文,马思超,金靖,白宇帆,代云帆,泰乐,朱宸慧
帕敏德·纳格拉,劳拉·普沃,莉莎·麦格里利斯
周润发,任达华,郑裕玲,李香琴,关海山,蓝天,刘丹,白茵,雪梨,罗兰,陈敏儿,郑则仕,关菊英,曾楚霖,刘雅丽
唐治平,许安安,张天霖
J·K·西蒙斯,奥莉维亚·威廉姆斯,萨拉·萨里约科,乌尔里奇·汤姆森,纳赞宁·波妮阿蒂,哈里·劳埃德,伯恩哈德·福克,肯尼斯·崔,诺兰·杰拉德·冯克,裘斯 B.詹哈迪,尼古拉斯·平诺克,彼得·亚当奇克,麦斯·布莱克,弗卢拉·博格,马克·可汗,蒂娜·马萨弗雷特,怡莱安阿尔玛格,盖·布耐特,米多·哈马达,斯蒂芬·瑞,理查德·希夫,莎妮·阿蒂亚斯
约翰·卡拉辛斯基连姆·尼森萨尔玛·海耶克奎文赞妮·瓦利斯
松冈昌宏,伊野尾慧,山本舞香,主浜晴美,平田敦子,余贵美子
吉安卡罗·埃斯波西托,马修·默瑟,Zach Aguilar,格洛丽亚·加拉尤亚,伊恩·詹姆斯·科里特,Marie Westbrook,悠木碧,Alex Cazares,艾米·罗,Stephanie Wong,William Christopher Stephens,Borge Etienne,Kenichiro Ohashi,Bill Butts,津田健次郎
宝田明,Kazuko Yoshiyuki,郭智博,柊瑠美,德井优,土居志央梨,岩本莲加
陈柏霖,童瑶,杨祐宁,蔡淑臻,莫子仪
关咏荷,陈庭威
蔡明,艾丽娅,高虎,郭达,尹媗,孙卓
蒙恩
维多利亚·阿布里尔,Jorge,Pons
宋丹丹,董璇,王传君,吴牧野,汪苏泷,武大靖,徐志胜,李雪琴,辣目洋子,宋妍霏,孟子义,费启鸣,陈瑜,王鹤棣,尹浩宇
刘纯燕,刘校妤,张磊,陆建艺,吟良犬,魏超,陈张太康,谢雅欣,郭浩然,陈梅君,杨天翔
迈克尔·道格拉斯,杰瑞米·艾文,汉娜·曼根·劳伦斯,罗尼·考克斯,Patricia Bethune,Martin Palmer,David Garver
석봉,지성,설영,희진
李宏毅,黄日莹,朱赞锦
Isaac C. Singleton Jr.,Clark Bartram,Damion Poitier,Simon Potter
张德兰,卢国沾,熏妮,叶振棠,罗嘉良
曹璐,吴一逊,戴菲,刘易正,小伍
克里斯蒂安·康佛瑞,侬索·阿诺斯,斯蒂芬妮娅·欧文,阿里萨·维拉尼,詹姆斯·布洛林,Naledi Murray,阿迪勒·阿赫塔尔,Nixon Bingley,Ava Diakhaby,Seth Flynn,威尔·福特,River Rain Jarvis,马尔科姆·C·默里,Jennifer Onyeiwu,丹妮亚·拉米雷兹,尼尔·桑迪兰兹,克里斯多夫·萨默斯,克里斯蒂安·特西尔,埃里克·蒂德
乔纳森·莱斯·梅耶斯,乔·潘托里亚诺,杰茜达·芭瑞特,穆斯塔法·沙基尔,奎恩·麦克科甘,迈克尔·高德尔,杰弗里·欧文斯,Sue Jean Kim,Josh Alscher,Alejandra Rivera Flaviá,Zell Steele Morrow,Joaquín Maceo Rosa,Mershad Torabi,Eli Golden,Douglas Gush
钟楚曦,杰西卡·C,张晨光,孙坚,杜维瀚,罗嘉良,马敬涵,何晟铭,马秋子,王双,杨旻咏,胡希凡,饶国峰
叶祖新,蒋梦婕,朱佳煜,王琳,奚美娟,许绍雄,姚奕辰,吴佩柔,郭子渝,李勤勤,鲁园,杨昆,管轩
Jonny Weston,盖特林·格里菲斯,皮特·霍尔登,穆赛塔·万德,Kelcie Stranahan,Ivan Djurovic
丹尼尔·克雷格,迈克尔·G·威尔森,芭芭拉·布罗科利,马修·阿马立克,杰玛·阿特登,哈维尔·巴登,戴夫·巴蒂斯塔,莫妮卡·贝鲁奇,马丁·坎贝尔,加斯帕·克里斯滕森,安娜·德·阿玛斯,朱迪·丹奇,拉尔夫·费因斯,马克·福斯特,凯瑞·福永,吉安卡罗·吉安尼尼,伊娃·格林,娜奥米·哈里斯,罗里·金尼尔,欧嘉·柯瑞兰寇,拉什纳·林奇,拉米·马雷克,贝纳尼丝·玛尔洛,萨姆·门德斯,麦斯·米科尔森,卡特琳娜·莫里诺,蕾雅·赛杜,克里斯托弗·瓦尔兹,本·卫肖,杰弗里·怀特
张译文,冼峻生
梁朝伟,刘德华,刘嘉玲,毛舜筠,商天娥
赵楚纶,高姝瑶,程实,彭扬,骆达华,朱铁合
张雨提