郭达 , 范明
刘江,邵仲衡,罗慧娟,周星驰
梁朝伟,陈小春,林保怡,莫文蔚,林晓峰,杜德伟,郑则仕,郑丹瑞,吴耀汉,陈豪,袁咏仪,邵音音,钟丽缇
杨贵媚,文英,洪流,杨庆煌,萧大陆,石峰
宋伊人,张耀,屈菁菁,马昕墨,李宗霖,宋美萱,郭欣禹,陈泽
泰莉莎·加拉赫
徐少强,惠天赐,雪梨,尹天照,罗颂华,蔡晓仪
薛家燕,秦沛,杨思琦,伍咏薇,胡定欣
高海宁,郑敬基,陈可人
王建国
大卫·田纳特,希米什·帕特尔,乔·萨格,艾米莉亚·克拉克,休·博纳维尔,罗伯·布莱顿,休·劳瑞,杰玛·阿特登,大卫·休里斯,杰瑞·霍夫曼,阿利安·巴克瑞,简琳·雷哈尔德,巴斯蒂安·帕斯特乌卡,朱莉·阿瑟顿
矢野奖吾,土屋神叶,花江夏树,糸川耀士郎,丰永利行,橘龙丸,小林千晃,水濑祈,樱井孝宏,东地宏树
郭晋安,张可颐,陈法蓉,张家辉,林晓峰,惠英红,袁彩云,骆应钧,夏萍,罗莽
高鑫,徐百慧,霍青,刘园媛,翟小兴,韩童生,姚安濂,刘佩琦
叶童 , 倪齐民 , 白珊
苏东坡 苏子由 苏小妹
斯托姆·瑞德,奥普拉·温弗瑞,瑞茜·威瑟斯彭,敏迪·卡灵,莱维·米勒,德里克·麦凯布,克里斯·派恩,古古·姆巴塔-劳,扎克·加利凡纳基斯,迈克尔·佩纳,安德烈·霍兰,罗温·布兰查德,贝拉米·扬,大卫·奥伊罗,康拉德·罗伯茨
Rowan Atkinson (Voice)
安东尼·皮罗特,皮埃尔·克雷顿,格莱高利·嘉德波瓦,文森特·巴尔,马修·阿马立克,玛侬·夏普,弗朗索瓦兹·勒布伦,奇曼·丹吉,皮埃尔·巴瑞,伊夫斯·艾多阿德,马克西姆·萨沃瑞,奥利弗·切瓦尔,埃弗利娜·迪迪,布鲁诺·马丁,玛丽-欧迪勒·道博夫,尼古拉斯·罗萨,艾米丽·格兰切尔,让-马克·奥博特,赫尔夫·亨涅蒂尔,皮埃尔·兰伯特,弗兰西斯·勒休利尔,简-巴普蒂斯·佩斯奎克斯,简-弗朗索瓦·普罗阿德,安东尼·德布雷,法比恩·勒圭朗
Inge,Hegeler,Sten,Hegeler
宫野真守,本渡枫,田野麻美,种田梨沙,河濑茉希,衣川里佳,田中美海,吉野裕行,高户靖广,三石琴乃
邓超,鹿晗,杨颖,郑恺,王祖蓝,李晨,陈赫
文淑,白日燮,金振奎
洋懿
周润发,余安安,林建明,张午郎,梁秋媚
赛迪·斯坦利,Eloise Payet,格里芬·格鲁克,卡迪·斯特瑞兰德,丽莎·山田,肖恩·布莱克默,保罗·安德斯坦
Alison·McAtee,Sarah·Stouffer,Katherine·Ann·McGregor
三森铃子德井青空佐々木未来橘田泉
陈欢,苏有朋,宁静,薛之谦,黄国伦,林俊杰,萧敬腾,谭咏麟,张靓颖,张宇,任贤齐,林志炫
欧文·威尔逊,王牌接线员拉里,迈克尔·凯恩,艾米莉·莫迪默,艾迪·伊扎德,约翰·特托罗,布伦特·马斯伯格,乔·曼特纳,托马斯·克莱舒曼,彼得·雅各布森,邦尼·亨特,达雷尔·沃尔特里普,弗兰科·内罗,大卫·赫伯斯,托尼·夏尔赫布,杰夫·格尔林,詹森·艾萨克,布鲁斯·坎贝尔,詹妮弗·路易斯,斯坦利·汤森德,维利贝·托皮奇,锡格·汉森,盖多·克隆尼,瓦妮莎·雷德格雷夫,布拉德·刘易斯,切奇·马林,保罗·杜利,伊迪·麦克勒格,理查德·坎德,凯瑟琳·海蒙德,迈克尔·沃利斯